疯狂店员

布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 玛丽琳·吉格洛尔蒂 杰森·缪斯 凯文·史密斯 斯科特·摩西尔 莉萨·斯普豪尔 沃尔特·弗拉纳根 Pattijean Csik Donna Jeanne 加里·斯特恩 Thomas Burke

看守者(原声版)

Josh Criss Susanne Thomson Lindsay B. Davis Brendan Wahlers Kevin Volz Sandra Gartner Tim Puro Matt Reveal Bruce Cowan Candace Bourque Jenny Coulliard-Seward Peter Bourque Allie Mentas

坏蛋联盟

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

学会驾驶

本·金斯利 派翠西娅·克拉克森 萨莉塔·乔德霍里 杰克·韦伯 格蕾丝·古默 马特·塞林格 丹妮拉·拉文朵

六月虫

艾伯丝·戴维兹 David Kuhn 亚历桑德罗·尼沃拉 艾莉西亚·范·库弗林 杰里·麦纳尔 马特·贝瑟 威尔·奥德哈姆 弗兰克·霍伊·泰勒 斯科特·威尔森 本·麦肯锡 西利亚·维斯顿 艾米·亚当斯 Bobby Tisdale Beth Bostic 乔安·潘考

魅力四射4：一鼓作气

艾什莉·本森 卡茜·瑟波 Noel Areizaga 詹妮佛·提斯达尔 柯斯汀·科佩尔 Anniese Taylor Dendy 简·帕克·史密斯 Lisa Glaze 亚当·威尼尔 迈克尔·科彭 阿什丽·提斯代尔 John Baker David Bermejo Justin Brown Chris Cavallaro Whitney Costner Bryce DiCristofalo Michael Thomas Dunn Omar Elkalyoubie Elle Fitzapak Brittan

小爸爸大儿子

大卫·普罗瓦尔 理查德·坎德 简·卡兹玛拉克 吴汉章 简·林奇 迈克·巴卡雷纳 阿杰·奈杜 祖德·莱茵霍尔德 埃利亚·巴斯金 P.J.·Brown 弗莱德·萨维奇 斯薇兹·昆茨 科琳·波赫雷 凯文·奥罗克 Beverly·Archer 阿伦·西尔曼 拉尔夫·富迪 威廉·普林斯 Albert·Fields

惊惧魔瞳

Jacqueline Lovell Jonathan Norman Nanette Bianchi

搞什么飞机？

克洛伊·布里吉斯 尼克·斯旺森 Logan Paul 安德鲁·巴切勒 Arielle Vandenberg Brittany Furlan Casey Neistat Roman Atwood Vitaly Zdorovetskiy 杰克·保罗 Amanda Cerny Erik Griffin Lele Pons 史蒂芬·瓜里诺 Timothy Brennen

大侦探皮卡丘

瑞安·雷诺兹 贾斯蒂斯·史密斯 凯瑟琳·纽顿 克里斯·吉尔 比尔·奈伊 渡边谦 瑞塔·奥拉 苏琪·沃特豪斯 卡兰·索尼 普莉安卡·伯福德 乔丹·朗 贝恩·科拉科 卡迪夫·克尔万 奥马尔·查帕罗 伯纳多·桑托斯 大谷育江 露丝·霍洛克斯 丹尼尔·厄根 贾格·帕特尔 查利·蕾娅·埃斯奎尔 黛博拉·洛克 所罗门·塔伊沃·贾斯提费尔德 尼克·欧文福特 凯文·马塔迪恩 迪柏洛 竹内凉真

美国派(番外篇)7：索爱天书

Eugene Levy Bug Hall Kevin M. Horton Brandon Hardesty Beth Behrs Melanie Papalia

寻梦环游记(双语版)

未录入

舞会契约

佩顿·伊丽莎白·李 麦洛·曼海姆 温迪·麦丽登·康薇 赵牡丹 肖恩·阿姆辛 克里斯托弗·谢尔 Jason Sakaki Nolen Dubuc Savannah Miller 凯尔西·马韦马 Arica Himmel 贾思敏·维嘉 Monique A. Green Sophia Bucior Matt Mazur 大卫·S·郑 Parm Soor 劳拉·延加

幽默的我

杰梅奈·克莱门特 埃利奥特·古尔德 埃里克·贝尔根

业余纪录片

卡兰·索尼 乔什·布雷纳 Sarunas J. Jackson 库尔特·布劳诺勒 梅根·法尔科内 Katy Stoll Adam Herschman 埃迪·佩皮托恩 Cole Crawford Johnny Colon Michael Swaim Will Clinger Jimmie Tolliver Jeff Garretson Marty Lodge

异形魔怪4

萨拉·博茨福德 Lou Carlucci John Dixon

好莱坞狗日子

Bai Ling Josh Randall Deanna Lund Robyn Cohen Craig Gellis Jen Ray Angela Landis Taylor Hook Stefan Singh Bruno Oliver Deitra Leak Jim Mitchell Chris Hayes Casey Kramer Alexa Shackelford Chris Costanzo Chris Mollica William Thomas Jones Perry D'M

哼哈二亲家

彼得·法尔克 艾伦·阿金 理查德·利伯蒂尼 迈克尔·莱拜克

大人的世界没童话

Karolina Gruszka

皮克斯动画短片：光杆乐队

内详

塞巴斯蒂·曼尼斯卡科：是我的问题吗？

塞巴斯蒂安·马尼斯科

小公寓

马特·卢卡斯 杜夫·龙格尔 彼得·斯特曼 詹姆斯·肯恩 

杀人番茄

大卫·米勒 George Wilson

不可思议的杰西卡·詹姆斯

克里斯·奥多德 诺艾尔·维尔斯 梅根·凯驰 杰西卡·威廉姆斯 Evander Duck Jr. 勒凯斯·斯坦菲尔德 Lakeith Stanfield

地球特派员

约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃杰利 布拉德·加内特

脱线先生

莱斯利·尼尔森 凯莉·林奇 詹妮弗·加纳 马特·基斯拉 尼克·齐兰德 斯蒂芬·托布罗斯基 埃涅·赫德森 马尔科姆·麦克道威尔 米盖尔·弗尔 Rick Burgess 杰瑞·瓦塞尔曼

圣诞坏公公

比利·鲍伯·松顿 托尼·考克斯 布瑞特·凯利 劳伦·格拉汉姆 劳伦·汤姆

颠倒乾坤

丹·艾克罗伊德 艾迪·墨菲 拉尔夫·贝拉米 唐·阿米契 丹霍姆·艾略特 罗伯特·库蒂斯·布朗 克里斯汀·霍尔比 詹姆斯·埃克豪斯 保罗·格里森 弗兰克·奥兹 杰米·李·柯蒂斯 凯莉·柯蒂斯 博·迪德利 詹姆斯·贝鲁什 艾尔·弗兰肯 汤姆·戴维斯 理查德·亨特

抱歉打扰

勒凯斯·斯坦菲尔德 泰莎·汤普森 杰梅因·福勒 欧玛瑞·哈德威克 

脱衣舞娘

斯黛西·达什 詹姆斯·瑞马尔 布莱恩娜·伊维根 肯尼·沃莫尔德 罗伯

匹诺曹2022

汤姆·汉克斯 本杰明·埃文·安斯沃思 卢克·伊万斯 辛西娅·艾莉佛 约瑟夫·高登-莱维特 科甘-迈克尔·凯 洛南·布雷科 希拉·阿蒂姆 汉娜·弗林 Aidan Towers Amy Lee Ronaldson LaToya Harding Sinem Saridagli Alastair Crosswell

天师捉妖

杰克·麦高恩 罗曼·波兰斯基 阿尔菲·巴斯 杰茜·罗宾斯 莎朗·塔特 费迪·梅恩 伊恩·卡里耶 特里·唐斯 菲奥娜·刘易斯 罗纳德·莱西 西德尼·布罗姆利 安德烈亚斯·马兰德里诺斯 奥托·迪亚曼特

帝国时代

梅尔·布鲁克斯 多姆·德路易斯 玛德莲·卡恩 哈维·科曼 克萝丽丝·利奇曼

纳什维尔

大卫·阿金 芭芭拉·巴斯里 尼德·巴蒂 凯伦·布莱克 罗尼·布莱克利 蒂莫西·布朗 基思·卡拉丹 杰拉丁·卓别林 罗伯特·多奎 谢莉·杜瓦尔 艾伦·加菲尔德 亨利·吉布森 斯科特·格伦 杰夫·高布伦 芭芭拉·哈里斯 迈克尔·墨菲 Allan F. Nicholls Dave Peel 克里斯蒂娜·雷恩斯 伯特·莱姆森 莉莉·汤姆林 格温·韦尔斯 基南·怀恩 Merle Kilgore 理查德·巴斯金 Vassar Clements 埃利奥特·古尔德 朱莉·克里斯蒂 carlo Martini Steve

怒犯天条

本·阿弗莱克 马特·达蒙 凯文·史密斯 琳达·费奥伦蒂诺 杰森·李 杰森·缪斯 艾伦·瑞克曼 克里斯·洛克 杰夫·安德森 詹妮安·加罗法洛 布莱恩·奥哈罗兰 巴德·库特 Barret Hackney Jared Pfennigwerth Kitao Sakurai 乔治·卡林 贝蒂·阿伯琳 Dan Etheridge Derek Milosavljevic Lesley Braden Marie Elena O'Brien

游走的小鱼

Lola Bessis 达斯汀·盖伊·迪法 布洛克·布罗姆 Anne Consigny Olivia Costello