心灵奇旅（国语版）

杰米·福克斯 蒂娜·菲 菲利西亚·拉斯海德 阿米尔-卡利布·汤普森 戴维德·迪格斯 格拉汉姆·诺顿 瑞切尔·豪斯 艾莉丝·布拉加 理查德·艾欧阿德 唐尼尔·罗林斯 安吉拉·贝塞特 马戈·霍尔 罗德莎·琼斯 韦斯·斯塔迪 沙基纳·贾弗里 福琼·费姆斯特 卡鲁姆·格兰特 泽诺比娅·谢罗夫 朱恩·斯奎布 凯茜·卡瓦蒂妮 罗纳尔多·德尔·卡门 埃利萨皮·艾萨克 杰森·佩斯 科拉·尚波米耶

小马宝莉大电影（国语版）

乌佐·阿杜巴 艾米莉·布朗特 阿什莉·鲍尔 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯

驯龙高手2(普通话版)

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆

小鹿斑比2

弗兰克·维尔克 凯斯·索西 克里·萨莫 帕特里克·斯图尔特 阿芮尔·温特 卡罗琳·赫尼塞 安德莉·鲍恩 基思·弗格森 亚历山大·古尔德 玛丽·茅泽 格雷斯·罗莱克 Nicky·Jones Jordan·Del·Spina 布瑞恩·皮门托尔 珀尼勒·赫马克 Anthony·Ghannam Per·Pallesen Brendon·Baerg Jamie·Morton

寻梦环游记

以利亚·罗德里格斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 约翰·拉岑贝格 本杰明·布拉特 石桥阳彩 阿兰娜·乌巴赫 娜塔丽·科尔多瓦 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 隆巴多·博伊尔 切奇·马林 杰米·卡米尔 黛娅娜·欧特里 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 阿方索·阿雷奥 赛琳娜·露娜 芮妮·维克托 路易斯·瓦尔德斯 安东尼·冈萨雷斯 赫伯特·西古恩萨 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 奥克塔维·索利斯

香肠派对

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 爱德华·诺顿 萨尔玛·海耶克 保罗·路德 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 比尔·哈德尔 丹尼·麦克布莱德 尼克·克罗尔 克雷格·罗宾森 康拉德·弗农 舒格·林·彼尔德 劳伦·米勒

夏日友晴天

萨莎·拜伦·科恩 雅各布·特伦布莱 约翰·拉岑贝格 吉姆·加菲根 玛娅·鲁道夫 德雷克·贝尔 杰克·迪伦·格雷泽 吉姆·皮里 彼得·孙 桑迪·马丁 咪咪·梅纳德 嘉科莫·吉安尼欧缇 埃里康·卡萨罗萨 马可·巴里切利 艾玛·伯曼 萨维里奥·雷蒙多 洛伦佐·克里斯奇 玛丽娜·马西罗尼 吉诺·拉·莫妮卡 艾莉莎·加布瑞利 Gino·D'Acampo·Gino·D'Acampo 乔纳森·尼科尔斯

小熊维尼历险记

塞巴斯蒂安·卡伯特 朱尼乌斯·马修斯 芭芭拉·卢迪

星际劫难

詹姆斯·伍兹 科尔比·莫罗 恰拉·赞尼

希瑞希曼 圣诞特别篇

John Erwin Alan Oppenheimer Linda Gary Lana Beeson Melendy Britt

小屁孩日记2021

赛勒斯·阿诺德 Braxton Baker 艾瑞卡·塞拉 Lossen Chambers Ethan William Childress 克里斯蒂安·康佛瑞 Brenda Crichlow 克里斯·迪亚曼托普洛斯 亨特·狄龙 Tessa Espinola Yuvraj Kalsi Billy Lopez Donny Lucas Jaime MacLean Veda Maharaj 罗伯特·莫隆尼 Gig Morton 米辛加·姆温加 布雷迪·诺恩 约翰·奥莫亨德罗 格拉西·施耶 Jennifer Cain

消失的松果

Chris Wedge

心灵奇旅

杰米·福克斯 蒂娜·菲 菲利西亚·拉斯海德 阿米尔-卡利布·汤普森 戴维德·迪格斯 格拉汉姆·诺顿 瑞切尔·豪斯 艾莉丝·布拉加 理查德·艾欧阿德 唐尼尔·罗林斯 安吉拉·贝塞特 马戈·霍尔 罗德莎·琼斯 韦斯·斯塔迪 沙基纳·贾弗里 福琼·费姆斯特 卡鲁姆·格兰特 泽诺比娅·谢罗夫 朱恩·斯奎布 凯茜·卡瓦蒂妮 罗纳尔多·德尔·卡门 埃利萨皮·艾萨克 杰森·佩斯 科拉·尚波米耶

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 艾伦·阿金 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱莉·安德鲁斯 拉塞尔·布兰德 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 露西·劳莱丝 欧阳万成 凯文·迈克尔·理查德森 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克尔·贝亚蒂 威尔·阿奈特 史蒂夫·库根 克莱特·惠特克 雷蒙德·S·佩尔西 凯尔·巴尔达 鲍伯·伯根 比务·比林格斯勒拉 大卫·陈 梅里·康德伦 安东尼奥·劳尔·科尔波 黛比·德里贝里 斯嘉丽·艾斯特维兹 杰克·格林 雷蒙·汉密尔顿 亚伦·亨德利 山姆·拉瓦尼诺 达恩·刘

寻龙传说（国语版）

凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 本尼迪克特·王 伊扎克·王 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世

辛巴达七海传奇

布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯

小叮当与失去的宝藏

刘玉玲 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 梅·惠特曼 安杰丽卡·休斯顿 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 克里斯汀·肯诺恩斯 姜广涛 雷文-西蒙尼 罗杰·克莱格·史密斯 杰西·麦卡尼 帕梅拉·阿德龙 罗伯·鲍森 简·霍洛克斯 安吉拉·巴蒂斯 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 伊莉莎·波拉克·泽伯特 艾丽森·罗斯

小马宝莉特辑之公主长廊

未录入

驯龙高手3(原声版)

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特

小叮当与精灵杯大赛

梅根·希尔提 布兰达·宋 杰森·多雷 蒂芙妮·桑顿 赞达亚 梅·惠特曼 刘玉玲 雷文-西蒙尼 安吉拉·巴蒂斯 帕梅拉·阿德龙 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 简·霍洛克斯 凯瑞·华格伦 杰西卡·迪西可 杰西·麦卡尼 丹·柯蒂斯·李 安杰丽卡·休斯顿

小美人鱼

海莉·贝利 乔纳·豪尔-金 梅丽莎·麦卡西 哈维尔·巴登 戴维德·迪格斯 雅各布·特伦布莱 奥卡菲娜 诺玛·杜梅温尼 阿特·马里克 杰西卡·亚历山大 玛蒂娜·莱尔德 埃米莉·科茨 克里斯托弗·法里班克 约翰·达格尔什 洛丽娜·安德里亚 西蒙娜·阿什利 卡加莎·莫翰玛 娜塔莉·索瑞尔 卡罗琳娜·康切特 塞恩娜·金 拉塞尔·巴洛格 Yasmin Harrison 索菲·卡门·琼斯 裘蒂·班森 裘德·阿库维迪克 马修·卡弗

小叮当

梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根

雪人奇缘（国语版）

汪可盈 阿尔伯特·蔡 丹增·诺盖·特雷纳 莎拉·保罗森 艾迪·伊扎德

寻龙传说

姜成镐 奥卡菲娜 罗斯·巴特勒 吴珊卓 凯莉·玛丽·陈 艾伦·图代克 本尼迪克特·王 赵丽颖 塔妮亚·古纳迪 嘉玛·陈 乔娜·肖 迪辰·拉克曼 金大贤 弗朗克西斯·周 宋静秀 保罗·扬 伊扎克·王 塔莉娅·陈 帕蒂·哈里森 文森特·罗德里格兹三世 丽莎·德尔·门多 珍妮·关 ·JB·Tadena 卢锡安·佩雷兹

小狗波图

凯文·贝肯 Bob Hoskins Bridget Fonda

小杰克的攻击

Bret 'Brook' Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李

驯龙高手3（国语版）

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特

驯龙高手3(普通话版)

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·韦格 基特·哈灵顿 罗宾·阿特金·唐斯 基隆·埃利奥特 吉迪恩·埃默里 阿什利·詹森 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 詹姆士·谢 大卫·田纳特

辛普森一家电影版

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯

校塔枪击案

维奥莱特·比恩 路易·阿内特 布莱尔·杰克逊 蒙蒂·缪尔 克里斯·杜贝克 里斯·埃弗雷特·瑞安 约瑟芬·麦克亚当 凯伦·戴维森

小马宝莉：新世代

伊丽莎白·帕金斯 詹姆斯·麦斯登 凡妮莎·哈金斯 郑肯 简·科拉克斯基 贵美子·格伦 迈克尔·麦基恩 索菲亚·卡尔森 菲尔·拉马 丽兹·考什

小叮当：永无兽传奇

刘玉玲 梅兰妮·布朗 格蕾·德丽斯勒 罗莎里奥·道森 汪可盈 托马斯·列农 佟心竹 梅·惠特曼 凯瑞·华格伦 安杰丽卡·休斯顿 丹娜·奎里拉 雷文-西蒙尼 帕梅拉·阿德龙 金妮弗·古德温 梅根·希尔提 杰夫·科尔文 奥利维亚·霍尔特 梅利莎·古德温

辛巴达：七海传奇

布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯

小鹿斑比

哈迪·奥尔布赖特 Stan Alexander Bobette Audrey Peter Behn 谢尔玛·博德曼

驯龙高手3

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒

小姐与流浪汉

芭芭拉·卢迪 拉里·罗伯茨 派姬·李 李·米勒