凶线

约翰·特拉沃尔塔 南茜·艾伦 约翰·利思戈 丹尼斯·弗兰茨 

性事儿都问她

鲁丝·韦斯瑟梅尔

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯

星星女孩

吉安卡罗·埃斯波西托 达比·斯坦奇菲尔德 卡兰·布拉尔 格雷厄姆·维奇尔

星际探索 （原声版）

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰 劳恩·迪恩 唐尼·科沙瓦茨 肖恩·布莱克默 鲍比·内什 丽莎盖伊·汉密尔顿 约翰·芬 约翰·奥提兹 弗雷达·福斯·沈 凯拉·亚当斯 拉维·卡普尔 金伯莉·伊丽丝 埃莉莎·佩里 丹尼尔·萨乌利 吉米·希尔兹 库纳尔·杜德赫克 格雷格·布瑞克 艾莉森·瑞德 莎莎·康普 娜塔莎·雷昂 洛雷尔·伯德·多夫曼 哈尔茨卡·库扎 希拉·M·洛克哈特 马洛里·露 安妮·麦克代尼尔斯 珍·莫里洛 罗切尔·罗斯 瓦莱丽·罗斯

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

星河战队2：联邦英雄

比利·布朗 理查德·布基 凯莉·卡尔森 Colleen Porch 

新女儿

凯文·科斯特纳 伊万娜·巴克罗 盖特林·格里菲斯 

小镇谋杀案

安娜·亚历山大 娜奥米·格罗斯曼 泰勒·鲁维埃 Demi Castro

小迷糊的情泪

戈尔迪·霍恩 Goldie Hawn 库特·拉塞尔 Kurt Russell 福瑞德·沃德 Fred Ward

小喽啰

帕特丽夏·阿奎特 迈克尔·因佩里奥利 文森特·皮亚扎 大卫·札亚斯 

小鬼当家

麦考利·卡尔金

小公主

利塞尔·马修斯 伊莲诺·布罗 利亚姆·坎宁安 拉丝蒂·休默 阿瑟·马利特 凡妮莎·李·彻斯特 Errol Sitahal 希瑟都兰 泰勒·弗里 Darcie Bradford Rachael Bella Alexandra Rea-Baum 卡米拉·贝勒 Lauren Blumenfeld 凯尔森·马尔罗尼 凯特琳·卡勒姆 Alison Moir 泰姆·温特斯 Lomax Study 文森特·斯卡维利 Rahi Azizi Helen Greenberg 威尔·布洛姆奎斯特 David Fresco 克里

小公寓

马特·卢卡斯 杜夫·龙格尔 彼得·斯特曼 詹姆斯·肯恩 

下流女孩

米拉·乔沃维奇 朱诺·坦普尔 杰瑞米·多泽 玛丽·斯汀伯根 蒂姆·麦格罗

侠探杰克：永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 罗伯特·克耐普 达妮卡·亚罗什 

喜福会

周采芹 温明娜 俞飞鸿 邬君梅 

吸血鬼2021

凯莎·卡斯特-休伊斯 苍井优 凯文·席格斯 瑞切尔·蕾·库克 阿曼达·普拉莫 阿德莱德·克莱蒙丝 特拉沃·摩根 克莉斯汀·克鲁克

西雅图风暴

埃塞·莫拉雷斯 Ona Grauer Jared Abrahamson 

西部世界

尤·伯连纳 理查德·本杰明 詹姆斯·布洛林 诺曼·巴托德 

星际传奇

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希

X战警：黑凤凰

苏菲·特纳 詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 泰伊·谢里丹 亚历山德拉·希普 埃文·彼得斯 柯蒂·斯密特-麦菲 杰西卡·查斯坦 斯科特· 谢泼德 奥托·艾森度 布莱恩·达西·詹姆斯 豪斯顿·塞奇 拉马尔·约翰逊 莎莫·芳塔娜 汉娜·艾米莉·安德森 乔什·麦克拉伦 Todd Hallowell 凯伦·伊万尼 Daniel Rindress-Kay 拉斐尔·格罗斯-哈维 朱利安·拜利 塞巴斯蒂安·麦克莱恩 毛里齐奥·泰拉扎诺 西蒙·阿兰 克里斯·克雷蒙 唐尼·法尔塞蒂 布拉

X战警：逆转未来

休·杰克曼 迈克尔·法斯宾德 詹姆斯·麦卡沃伊 詹妮弗·劳伦斯 哈莉·贝瑞 尼古拉斯·霍尔特 安娜·帕奎因 艾伦·佩姬 彼特·丁拉基 肖恩·阿什莫 奥马·希 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特

X特遣队

威尔·史密斯 杰瑞德·莱托 玛格特·罗比 乔尔·金纳曼 维奥拉·戴维斯 本·阿弗莱克

血战钢锯岭（普通话）

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文

象宫鸳劫

伊丽莎白·泰勒 达纳·安德鲁斯 彼得·芬奇 亚伯拉罕·索费尔

血脉相连

马克·韦伯 Cheri Honkala Guillermo Santos 玛德琳·布鲁尔

肖申克的救赎

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿

限制法令

艾什丽·斯科特 路易斯·曼迪拉 Nick Baillie 米基·瑞凡

新灰姑娘

Kirsten Day Stephanie Sanditz

幸福终点站

汤姆·汉克斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 斯坦利·图齐 齐·麦克布赖德 迭戈·卢纳 巴里·沙巴卡·亨利 库玛·帕拉纳 佐伊·索尔达娜 埃迪·琼斯 祖德·塞克利拉 科瑞·雷诺兹 古列雷莫·迪亚兹 里尼·贝尔 瓦列里·尼古拉耶夫 迈克尔·诺里 鲍勃·莫里西 萨沙·斯皮尔伯格 苏珊·索洛米 卡尔利斯·布克 斯蒂芬·富勒 丹·芬纳蒂 Lydia Blanco 肯尼斯·崔 卡斯·安瓦尔 康拉德·皮拉 杜桑恩·杜基齐 马克·伊瓦涅 Benny Golson 斯科特·安第斯 罗伯特·科瓦吕比亚 Dilva Henry 卡尔艾拉

新大白鲨（原声版）

Richard Dew Scott Silveria Kirsten Urso

学生闹翻天

Matthew Goldsby Richard Brando

细说从头

丹尼斯·霍珀 基弗·萨瑟兰 卡罗尔·凯恩

蝎子夫人

罗芙洛 凯特琳·戴雪儿 唐·约翰逊 Bruce Del Castillo

凶杀重案实录：纽约

未录入