幻听

Joana de Verona André Guerreiro Jessica Messali Indira Nascimento 泰娅·佩雷斯 安托尼欧·皮唐卡 玛乌斯·图拉尼 Alli Willow

灰质

Mia Isaac Jessica Frances Dukes Andrew Liner

回忆录

素帕娜·吉塔勒拉 缇莎娜特·索恩素克

混录磁带

克拉拉·卢嘉 刘易斯·普尔曼 丹尼·格洛弗 马特·沃尔什 Kimzie Luong 克里斯蒂娜·张 蕾瑞卡·冈野 Rachel Trautmann Taiana Tully Andrea Elizabeth Sikkink

呼吸2018

罗曼·杜里斯 欧嘉·柯瑞兰寇 芳汀·阿杜安 米歇尔·罗班 安娜·盖洛 埃尔加·马拉蒂耶 亚历克西斯·曼蒂

黑的教育

蔡凡熙 宋柏纬 朱轩洋 洪瑜鸿 戴立忍 黄信尧 张寗

好奇的餐饮服务商：致命的誓言

妮基·迪洛许安德鲁·W·沃克杰西·多廷

婚礼游戏

未录入

黑井户疑案

野村万斋 大泉洋 向井理 松冈茉优 秋元才加 和田正人 寺胁康文 藤井隆 今井朋彦 吉田羊 浅野和之 佐藤二朗 草刈民代 余贵美子 齐藤由贵 远藤宪一

黑暗伊甸园

郑智麟 斯科特·麦克洛维茨 博·布里奇斯 玛瑞安娜·克拉瓦诺 马特·欧莱瑞

黑白潜行 粤语版

安志杰 曾志伟 古斌 何珮瑜 洪浚嘉 卢惠光 陈保元 林子善 王军辉 王合喜 黄竣锋

黑白潜行 普通话版

安志杰 曾志伟 古斌 何珮瑜 洪浚嘉 卢惠光 陈保元 林子善 王军辉 王合喜 黄竣锋

回廊亭杀人事件

常盘贵子 内藤刚志 田中圭 田中哲司 赵珉和 德永绘里 入来茉里 井口恭子 増田修一朗 国生小百合 丰田真帆 松尾谕

花为媒

新凤霞 李忆兰 杜宝宇 张德福 赵丽蓉

黑警风暴

乌韦·施瓦茨瓦尔德 Thomas Kühl Thamar Rieser

红剪花

钟熠璠 陈相丞 师悦玲 庄则熙 辛卓泽 史丁丹 魏子恩 辛姝然

黄金神威 真人版2024

山崎贤人 山田杏奈​

黑暗的反射

阿图尔·贝沙斯特尼 Nino Ninidze 安吉丽娜·帕霍莫娃 皮埃尔·布雷尔 Polina Davydova Anton Rival 波琳娜·沃罗比沃娃 Vasiliy Evseev Kseniya Pikalova Victor Mikhailov

哈利·波特与密室 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森

欢乐时光 陈小春版

陈小春 张智霖 许志安 陈豪 谷德昭

黑水

马克·鲁弗洛 安妮·海瑟薇 蒂姆·罗宾斯 比尔·坎普 维克多·加博 比尔·普尔曼 梅尔·温宁汉姆 威廉·杰克森·哈珀 路易莎·克劳瑟 凯文·克劳利 丹尼尔·R·希尔 王明 西尼·迈尔斯 马克·霍克尔 考特尼·德科斯基 斯嘉丽·希克斯 布莱恩·加拉格尔 约翰·纽伯格 莱曼·陈 丹妮丝·达·维拉 杰弗里·格罗弗 泰里·克拉克 杰夫·福尔克 温·赖克特 乔恩·奥斯贝克 理查德·杜恩 迈克尔·海尼 大卫·皮廷格

华盛顿邮报

梅丽尔·斯特里普 汤姆·汉克斯 莎拉·保罗森 鲍勃·奥登科克 崔西·莱茨 布莱德利·惠特福德 布鲁斯·格林伍德 马修·瑞斯 爱丽森·布里 凯莉·库恩 杰西·普莱蒙 大卫·克罗斯 扎克·伍兹 帕特·希利 约翰·鲁 里克·霍姆斯 菲利普·卡斯诺夫 杰茜·缪勒 斯塔克·桑德斯 迈克尔·西里尔·克赖顿 威尔·丹顿 迪尔德丽·罗夫乔 迈克尔·斯图巴

海关战线 粤语版

谢霆锋 张学友 林嘉欣 刘雅瑟 吴镇宇 关智斌 陈家乐 卫诗雅 袁富华 米雪 石修 黄锦燊 杨天宇 龙玥心 黎峻 朱天 刘若宝 丘占辉

魂断布宜诺斯艾利斯

莫尼卡·安东诺普洛斯 雨果·阿拉纳 法比安·阿雷尼利亚斯 豪尔赫利娜·阿鲁齐 德米安·比齐尔 Carlos Casella 奇诺·达林 Maxi Diorio 埃米利奥·迪 阿图罗·格茨 Luisa Kuliok 娜塔莉娅·梅特 吉诺·伦尼

黑色1847

雨果·维文 詹姆斯·弗兰切威勒 斯蒂芬·瑞 弗莱迪·福克斯 

化身博士

约翰·巴里摩尔 布兰登·赫斯特 玛莎·曼斯菲尔德 查理斯·林恩 塞西尔·克洛韦利 妮塔·纳尔迪 路易斯·沃海姆 Alma Aiken J·马尔科姆·邓恩 费迪南德·戈特沙尔克 Julia Hurley 杰克·麦克休 Georgie Drew Mendum 布兰奇·林 梅·罗布森 埃德加·瓦雷泽

霍华德庄园

瓦妮莎·雷德格雷夫 海伦娜·伯翰·卡特 约瑟夫·班尼特 艾玛·汤普森 普鲁内拉·斯凯尔斯 安东尼·霍普金斯 詹姆斯·维尔比 吉玛·雷德格里夫 萨缪尔·韦斯特 苏熙·林德曼 尼古拉·达菲特 马克·坦迪 安妮·兰顿 Mark Payton 芭芭拉·希克斯 彼得·塞利尔 克里斯平 伯汉姆-卡特 Patricia Lawrence 玛格里·梅森 西蒙·卡洛 克莱尔·德赖弗

化身博士1941

斯宾塞·屈塞 英格丽·褒曼 拉娜·特纳 唐纳德·克里斯普 伊恩·亨特

寒刀凛

刘峰超 张浩 尹键 肖琳扬

猴女

Mathilda Paradeiser Linda Molin Isabella Lindquist

黄金缉私队

张永祥 阿东 叶尔肯 叶尔江·马合甫什

换精计划

詹妮弗·安妮斯顿 杰森·贝特曼 帕特里克·威尔森 杰夫·高布伦 朱丽叶特·刘易斯 托马斯·罗宾逊

湖光山色

邢宇飞 韩夫一

黄金地带

吉里格力·多布金 康斯坦丁·拉夫罗年科 彼得·费奥多罗夫 叶戈尔·别洛耶夫 叶甫盖尼·齐加诺夫 奥莉加·克拉西科 弗拉季斯拉夫·阿巴申 克塞妮娅·库捷波娃 亚历山大·科尔舒诺夫

海上钢琴师国语

蒂姆·罗斯 普路特·泰勒·文斯 比尔·努恩 克兰伦斯·威廉姆斯三世 梅兰尼·蒂埃里 皮特·沃恩 尼尔·奥布赖恩 阿尔贝托·巴斯克斯 加布里埃莱·拉维亚 科里·巴克 西德尼·科尔 Luigi De Luca 尼古拉·迪·平托 费米·依鲁福祖 伊斯顿·盖奇 凯文·麦克纳利 布莱恩·普林格 沙拉·鲁宾 希思科特·威廉姆斯 阿妮妲·扎格利亚 安吉洛·迪洛雷塔

红楼二尤

罗戎征 唐禾香 刘子微 杜喆 张兵 石晓亮 徐孟珂