小破孩大状元

小破孩 小丫 坏坏

小蚂蚁之环球大冒险

胡严彦 刘沛 李晶 戴逸 张金玲 蔡丹 泽飞 李明 毛毛

新大头儿子和小头爸爸2一日成才

刘纯燕 董浩 鞠萍 林永健 林大竣 郏捷 何子然 陈苏 耿晨晨 黄炜

嘻哈英熊

林强 刘思岑 徐梦娟 梁晓强 郭政建

熊出没·原始时代

张伟 张秉君 谭笑 宋祖儿 刘思奇 万丹青 刘沛 孟雨田 张韶涵

辛巴达与美人鱼公主

王雪沁 杨进 唐泽宗 吴凡

小悟空

杨天翔 郭政建 张遥函 陆庚宜 图特哈蒙

熊出没之熊心归来

张伟 张秉君 谭笑 赵肖宇 万丹青 孟雨田 曹路瑶 李婉瑶 张汝柯 王梦拓 刘沛 周子瑜

喜羊羊与灰太狼之喜气羊羊过蛇年

祖晴 梁颖 张琳 邓玉婷 高全胜 刘红韵 赵娜

夏日友晴天

萨莎·拜伦·科恩 雅各布·特伦布莱 约翰·拉岑贝格 吉姆·加菲根 玛娅·鲁道夫 德雷克·贝尔 杰克·迪伦·格雷泽 吉姆·皮里 彼得·孙 桑迪·马丁 咪咪·梅纳德 嘉科莫·吉安尼欧缇 埃里康·卡萨罗萨 马可·巴里切利 艾玛·伯曼 萨维里奥·雷蒙多 洛伦佐·克里斯奇 玛丽娜·马西罗尼 吉诺·拉·莫妮卡 艾莉莎·加布瑞利 Gino·D'Acampo·Gino·D'Acampo 乔纳森·尼科尔斯

喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊

祖晴 张琳 邓玉婷 高全胜 梁颖 刘红韵 赵娜 杨阳洋

小叮当与失去的宝藏

刘玉玲 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 梅·惠特曼 安杰丽卡·休斯顿 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 克里斯汀·肯诺恩斯 姜广涛 雷文-西蒙尼 罗杰·克莱格·史密斯 杰西·麦卡尼 帕梅拉·阿德龙 罗伯·鲍森 简·霍洛克斯 安吉拉·巴蒂斯 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 伊莉莎·波拉克·泽伯特 艾丽森·罗斯

寻梦环游记

以利亚·罗德里格斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 约翰·拉岑贝格 本杰明·布拉特 石桥阳彩 阿兰娜·乌巴赫 娜塔丽·科尔多瓦 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 隆巴多·博伊尔 切奇·马林 杰米·卡米尔 黛娅娜·欧特里 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 阿方索·阿雷奥 赛琳娜·露娜 芮妮·维克托 路易斯·瓦尔德斯 安东尼·冈萨雷斯 赫伯特·西古恩萨 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 奥克塔维·索利斯

小鸡快跑(普通话版)

梅尔·吉布森 蒂莫西·斯波 优香 艾美达·斯丹顿 米兰达·理查森 菲尔·丹尼尔斯 简·霍洛克斯 童自荣 本杰明·惠特罗 茱莉亚·莎华拉 托尼·海加斯 琳恩·弗格森

小美人鱼2：重返大海

裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 塔拉·斯特朗 帕特·卡洛尔 巴迪·哈克特 肯尼思·马尔斯 马克斯·凯塞拉 斯蒂芬·福斯特 罗伯·鲍森 克兰西·布朗 凯姆·克拉克 勒内·奥贝尔若努瓦 Kay E. Kuter 伊迪·麦克勒格 弗兰克·维尔克

小刺猬与魔法石

Ashley Bornancin Danny Fehsenfeld Leslie L. Miller Byron Marc Newsome Eric Saleh 贡纳·赛兹莫尔

小波波元素英雄2

未录入

许愿神龙

成龙 约翰·赵 李威尹 钱信伊 欧阳万成 陈琦烨 刘承羽 吴恬敏 牛骏峰 黄谷悦 苏柏丽 鲍比·李 薇薇

喧闹一家亲：苏格兰大冒险

大卫·田纳特 格蕾·德丽斯勒 米歇尔·戈麦兹 Carlos PenaVega 妮卡·福特曼 莉莉娜·穆米 凯萨琳·塔柏 Jessica DiCicco 布赖恩·斯特帕尼克 拉拉·吉尔·米勒 吉尔·塔利 凯蒂汤森 伊萨贝拉阿尔瓦雷茨 安德烈·鲁滨孙 Asher Bishop

辛普森一家电影版

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 艾伯特·布鲁克斯 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 菲利普·罗森塔尔 比利·乔·阿姆斯特朗 特雷·库尔 迈克·德特 乔·曼特纳 汤姆·汉克斯

心心之火

劳瑞·侯登 奥利维亚·库克 肯尼思·布拉纳 威廉·夏特纳 道恩·福特 Mara Junot Ryan W. Garcia Maya Misaljevic Matthew Alan Taylor Kevin Dennis Wilex Ly

向阳素描 OVA

阿澄佳奈 水桥香织 后藤邑子 新谷良子

熊出没·重返地球

张秉君 张伟 谭笑 李婉瑶 程子洋 刘思奇

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 艾伦·阿金 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱莉·安德鲁斯 拉塞尔·布兰德 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 露西·劳莱丝 欧阳万成 凯文·迈克尔·理查德森 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克尔·贝亚蒂 威尔·阿奈特 史蒂夫·库根 克莱特·惠特克 雷蒙德·S·佩尔西 凯尔·巴尔达 鲍伯·伯根 比务·比林格斯勒拉 大卫·陈 梅里·康德伦 安东尼奥·劳尔·科尔波 黛比·德里贝里 斯嘉丽·艾斯特维兹 杰克·格林 雷蒙·汉密尔顿 亚伦·亨德利 山姆·拉瓦尼诺 达恩·刘

星探

艾美琦 周柏豪 赵硕之 贾晓晨 陈百祥 罗家英 曹查理 戴梦梦 陈若岚 董敏莉 王合喜 黄嘉乐 梁焯满

下一个圣诞节见

克里斯蒂娜·米利安 Devale Ellis 科菲·斯里博伊 Kalen Allen Pentatonix

西游记之西梁女国

于尚

西游降魔(粤语版)

文章

蝎子战士

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振

西游之牛魔王

张峰硕 赵欣彤（饰铁扇公主） 桑娜 刘頔 

翔揸刘滩之潮潮的吹

彭浩翔 邹凯光 刘翁联

星星女孩

吉安卡罗·埃斯波西托 达比·斯坦奇菲尔德 卡兰·布拉尔 格雷厄姆·维奇尔

星际宝贝2：史迪奇有问题

克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 

新扎师妹2

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然

新扎师妹

杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然

新喜剧小品：星光熠熠

迈克尔·道格拉斯 丽塔·莫雷诺 蒂凡尼·哈迪斯 布拉德·加内特