魔镜奇缘3

王耀 言文之 苏旖旎 王兴康 崔志昂 董路源 张艺雯 丁玉静

马小乐之玩具也疯狂

李佳怡 姜广涛 黎筱濛 赵慧珊 山新 乔菲菲

猫咪本喵

未录入

木偶奇遇记

梅尔·布兰科 克里夫·爱德华兹 弗兰基·达罗 Dickie·Jones

梦回金沙城

沈达威 詹佳 王肖兵 胡平智

木乃伊

肖恩·宾 休·博纳维尔 西莉亚·伊姆里 乔·托马斯 埃莉诺·汤姆林森 奥斯卡·巴贝兰 Dan·Starkey·Dan·Starkey María·Luisa·Solá·María·Luisa·Solá

蜜熊的音乐奇旅

林-曼努尔·米兰达 伊奈拉利·西莫 佐伊·索尔达娜 迈克尔·鲁克 布莱恩·泰里·亨利 胡安·德·马科斯·冈萨雷斯 葛洛丽亚·伊斯特芬 妮可·拜尔 凯蒂·洛斯 奥利维亚·特鲁希略 莉娅·朱厄特 莱斯利·大卫·贝克 帕洛玛·莫拉莱斯 丹尼·皮诺 瑞奇·摩尔 苔丝·圣地亚哥 Paolo Andino Omar Avila 卡特罗·科尔伯特 艾琳·加林多 Michelle Jubilee Gonzalez 杰森·格里菲斯 布里奇特·霍夫曼 斯科特·门维尔 大卫·米驰 乔纳森·尼科尔斯 杰奎琳·皮诺尔 兰迪·汤姆 

麦兜菠萝油王子

李颖贤 吴君如 刘德华 黄秋生 蔡政男 林海峰 林一峰 谢月美 林二汶 蔡明丽 Michael Girard

魔术师工房剧场版

Jean-Claude Donda Eilidh Rankin Jil Aigrot Didier Gustin Frédéric Lebon Tom Urie

盲柳与睡女

阿毛里·德·克赖恩库尔 马蒂尔德·奥恩维尔 阿诺德·梅拉德 布鲁诺·帕维奥 费奥多尔·阿特金 皮埃尔·费尔德斯 希奥菲尔·巴奎特 朱利安·克朗蓬 Damien Zanoly 劳伦特·斯托克 Jean-Pierre Malignon 琼-皮尔里·卡尔弗恩 伊莎贝尔·维塔瑞 杰拉丁·席特 Ingrid Donnadieu 玛丽-克里斯汀·巴洛特 诺亚·阿比塔 Ryan Bommarito 肖萨娜·怀尔德 马塞洛·阿罗约

米雅的精灵王国：乌托邦的英雄

Julian Maroun Bettina Kenney Margot Nuccetelli Elisa Boyd James Dyke Vivien Battley Dave Willetts Alex Beauman Marney McQueen Cam Ralph 罗夫·麦克慕斯 Grant Lyndon 帕拉维·沙尔达 Madeleine Levins Aaron Tsindos 彼得·麦卡拉姆 Hubert Burczek 哥德昂·布克哈德 Jill Böttcher Greta Galisch

溟溟

莫子仪 高英轩 邓九云 林辉瑝 福地佑介 王安琪 王安琪 徐谋俊 叶颖 简孝仪

米拉

阿纳托利·比利 Veronika Ustimova Yevgeniy Yegorov 达里娅·莫罗兹 马克西姆·拉加什金

玛格丽特定理

艾拉·朗夫 让-皮埃尔·达鲁森 克洛蒂尔·蔻洛 朱利安·弗里森 Sonia Bonny 成晓星 伊迪尔·阿祖格利 Camille de Sablet Karl Ruben Noel 艾娃·巴亚 Gautier Boxebeld Esdras Registe Leïla Muse 爱德华·苏皮斯 Dominique Ratonnat Pakirathan Sulakshan 天淑 何云平 Fang Chen Min Man Ma

麻辣教师电影版

反町隆史 田中丽奈 笠原秀辛 藤原纪香 

麻将

柯宇纶 张震 林海象 唐从圣 

麦积山的呼唤

李琦 胡静怡

麻烦大了

卡洛·维尔多内 Carlo Verdone

魔幻神功

高文松 蒋琳琳 谢昀融 多多 

马路天使

珍妮·盖诺 查尔斯·法莱尔 娜塔莉·金斯顿 亨利·阿尔梅塔 

面包碎屑

塞西莉亚·罗特 Justina Bustos 玛丽亚·皮雅尔特 Sonia Méndez

马粥街残酷史

权相宇 李廷镇 韩佳人 李钟赫

门徒(粤语版)

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 

门徒(普通话版)

刘德华 吴彦祖 古天乐 张静初 

门锁

孔晓振 金叡园 金圣武 赵福来

迷失：消失的女人

严志媛 孔晓振 金熙元 朴海俊

迷情佛罗伦萨

布雷特·道顿 斯坦娜·卡蒂克 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 艾米丽·阿塔克

迷宫

Ben Bonenfant Artem Mishin Michael Carlisi

迈克尔·杰克逊的万圣节

科雷西·克莱门斯 卢卡斯·提尔 刘玉玲 吉姆·帕森斯

谋杀疑案

詹妮弗·安妮斯顿 亚当·桑德勒 杰玛·阿特登 卢克·伊万斯 

萌学园：寻找盘古

李昂霖 林奕勋 刘书宏 翁瑞迪

美男子

黎明 吴耀汉 郑裕玲 沈殿霞

美姐

叶兰 冯四 葛夏 冯云 

美国忍者

Michael Dudikoff Steve James Judie Aronson Guich Koock

美女与野兽(英语版)

艾玛·沃特森

美女与野兽(普通话版)

艾玛·沃特森