冬冬的假期

颜正国 梅芳 李淑桢 陈博正 江青霞 杨丽音 杨德昌 林秀玲 古军 丁乃竺 王启光

斗法五湖镇

杜奕衡 何育骏 王馨悦 黄锶骐 杜玉明 马文波 元武

大陆向南漂移

伊莎贝尔·卡雷 西奥多·佩尔兰 尤拉西纳·拉尔迪

淡蓝琥珀（无障碍解说版）

王真儿 吕聿来 耿乐 张瑶 王彩平

夺镖

言杰 赵聪 何翔 郝伟 

大明星（2012）

金正泰 宋三东 张恒准 李濬益

帝国的毁灭(下)(普通话版)

布鲁诺·甘茨

德国，苍白的母亲

恩斯特·雅各比 埃娃·马特斯 Elisabeth Stepanek

第十一回

陈建斌 周迅 大鹏 窦靖童 春夏 王学兵 宋佳 牛犇 刘金山 于谦 贾冰 黄建新 史航 方龄 李九霄

盗窃 低俗小说

杰森·亚历山大 卡兹·戴维 乔恩·鲁德尼茨基 卡兰·索尼 奥利弗·库珀 泰勒·希尔

独立大队

郭振清 中叔皇 庞学勤 孙笑非

当怪物来敲门

刘易斯·麦克杜格尔 西格妮·韦弗 菲丽希缇·琼斯 连姆·尼森 托比·凯贝尔 本·摩尔 詹姆斯·梅尔维尔 多米尼克·博伊尔 詹尼弗·林 摩根·赛姆斯 弗瑞达·帕尔森 旺达·奥普琳斯卡

窦娥奇冤

王力可

东方神骏

其勒木格 米特 张思玛 锡林宝乐尔

大西洋城

伯特·兰卡斯特 苏珊·萨兰登 凯特·瑞德 米歇尔·皮科利 Hollis McLaren 罗伯特·乔伊 阿尔·韦克斯曼 罗伯特·顾雷特 Moses Znaimer 安格斯·麦金尼斯 肖恩·沙利文 华莱士·肖恩 哈维·阿金 Norma Dell'Agnese 路易·德·莫尼克 约翰·麦柯瑞 埃莉诺·碧克劳夫特 塞克·林德 肖恩·麦卡恩 Vincent Glorioso Adèle Chatfield-Taylor Tony Angelo Sis Clark Gennaro Consa

对我来说非常珍贵的你

晋久 张允贞 丁瑞妍

地铁风情画

桑多尔·恰尼 佐尔丹·穆奇 乔包·平德罗奇 桑多尔·包达尔 若尔特·瑙吉 埃斯泰尔·包洛 洛约什·科瓦奇 Bence Mátyássy 杰泽·萨博 彼得·谢赖尔 乔治·切豪尔米 拉斯洛·纳道希 亚诺什·库尔考 埃尼克·埃塞尼 若尔特·拉斯洛 包拉日·米哈伊菲 卡罗伊·霍尔瓦特 拉斯洛·比奇凯伊·基什 约瑟夫·托特 亚诺什·德尔日 包拉日·拉扎尔 Melinda Völgyi

大地之歌

卡奴·班纳杰 卡鲁娜·班纳杰 楚尼巴拉·德芙 尤玛·戴斯·固普塔 苏比·班纳杰 伦基·班纳杰 雷巴·德芙 阿帕纳·德芙 突利斯·查克拉波提 Haren Banerjee Rampada Das Nibhanani Devi Rama Gangopadhaya Roma Ganguli Binoy Mukherjee

歹徒们

未录入

斗法（普通话版)

苏杏璇 鲁俊谷 江岛 关伟伦 张力 郑淑英

灯船

米哈乌·斯科利莫夫斯基 克劳斯·马利亚·布朗道尔 汤姆·鲍尔 罗伯特·康斯坦佐 蒂姆·菲利普斯 巴贾·乔拉 罗伯特·杜瓦尔 威廉·弗西斯 艾利斯·霍华德

赌城大亨之新哥传奇粤语

刘德华 万梓良 邱淑贞 王祖贤 秦沛

第一武士

肖恩·康纳利 理查·基尔 朱莉娅·奥蒙德 本·克劳斯 利亚姆·坎宁安 克里斯托弗·维利尔斯 瓦伦丁·佩尔卡 Colin McCormack 拉尔夫·伊内森 约翰·吉尔古德 斯图尔特·邦斯 简·罗宾斯 Jean Marie Coffey 保罗·凯曼 Tom Lucy 埃里克斯·德尼索夫 丹尼尔·纳普勒斯 乔纳森·凯克 罗斯·基冈 马克·瑞安 内维尔·菲利普斯 安格斯·瑞特 乔纳森·杰恩斯 Ryan Todd 阿尔比·伍丁顿 迈克尔·霍奇森 Kate Zucker Bob Zucker 夏洛特扎克 Burto

弹道无痕

赵岩松 陈大伟 王玉璋 刘大伟 魏琦

倒数时刻

安德鲁·加菲尔德 亚历山德拉·希普 布莱德利·惠特福德 凡妮莎·哈金斯 朱迪斯·赖特 约书亚·亨利 乔安娜·阿德勒 诺亚·罗宾斯 罗宾·德·齐泽斯 Mason Versaw Beth Malone Ben Ross Alex D. Jennings Derrick Delgado Gizel Jimenez

狄仁杰之夺魂梦魇

贺刚 张佳琳 甘婷婷 张春仲 朱佳希

地球即将灭亡，美国飞船在太空流浪，中国飞船率先发现新的地球！

未录入

达拉斯之王

贾斯汀·罗德斯 Lynn Andrews III 雷安娜·博西利克瓦

第十九层空间国语

钟欣潼 泳儿 谭俊彦 谭耀文 李曼筠 冼色丽 蔡卓妍

刀剑封魔

蒲巴甲 温心 姜大卫 张亚奇 侯东 曹婉瑾

盗月者粤语

卢瀚霆 吕爵安 张继聪 白只 姜涛

岛

娜塔莉·普莱斯 科林·摩根 珍妮·麦克蒂尔 塔尼娅·弗兰克斯 邓肯·达夫

独行客

杨鸣健 郑晖 赵小锐 周舟 祁明远

大耳窿

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞

到不了的地方

高捷 林柏宏 林辰唏 庹宗华 尹馨 张睿家 赵正平 唐绮阳 林嘉俐

大象与小蝶物语

Lina Doillon托马斯·布兰查德茱迪丝·谢拉Isabelle BarthKristof Coenen爱丽丝·德·朗克赛