哈利·波特与死亡圣器(上)国语

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 比尔·奈伊 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔

合租男女

孙小曼 唐以利 肖曼

蝴蝶效应

阿什顿·库彻

黑道风云

陈小春 谭耀文 石修 王文成 欧瑞伟 应采儿

蝴蝶

兰维尔·肖里

黑社会（粤语版）

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升

华盛顿广场

本·卓别林 詹妮弗·杰森·李 玛吉·史密斯 阿尔伯特·芬尼 詹妮弗·加纳

红线2017

郝平 张潮 陈奕鸣 王一峰 李思睿 张京海 张万喆 刘冠霖 王波 彭龙

花都绮梦

伊娃·达尔贝克 哈里特·安德森 古纳尔·布约恩施特兰德 乌尔夫·帕姆 因加·朗格里 本克特-奥克·本特松 斯文·林德贝里 Kerstin Hedeby 茜芙·埃里克斯 约斯塔·普吕塞柳斯 Sigvard Törnqvist Nini Arpe Asta Backman 英格玛·伯格曼 Margaretha Bergström 比约恩·比耶尔文斯塔姆 勒妮·比约林 阿克塞尔·迪贝里 Jessie Flaws Git Gay Ludde Gentzel 英加·吉尔 Elsa Hofgren Maud Hytt

环球突击队

瑞利·史密斯

黑侠2（原声版）

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

和田玉传奇

唐文龙 王一楠 任正斌 傅斌 傅莹莹 尼卡拉·拜合提牙尔 甫拉提·吐尔逊 伊不拉伊木·帕合尔丁

哈顿花园大劫案2017

马修·古迪 乔莉·理查德森 史蒂芬·莫耶 克里夫·罗素 沃伦·布朗 大卫·卡尔德 拉里·兰布 菲尔·丹尼尔斯

荒野的五月忏悔

未录入

海滩的一天

张艾嘉 胡因梦 徐明 毛学维 左鸣翔 颜凤娇 吴少刚 梅芳 林瑞阳 南俊 小戽斗 于守仁 孙明珠 李淑桢 罗文诚 黄玉华 李梦麟 珍妮弗·奥尼尔 侯孝贤 陈坤厚 柯一正 陶德辰 万仁 曾壮祥 小野 许淑贞 段钟沂 吴念真 李烈

坏孩子的秋天

肖政 施大生 贾媛媛 王静

海关战线预告片

张学友 谢霆锋 林嘉欣 刘雅瑟 吴镇宇 关智斌 陈家乐 卫诗雅 袁富华 米雪 石修 黄锦燊 杨天宇 龙玥心 黎峻 朱天 刘若宝 丘占辉

黑社会2：以和为贵(普通话版)

任达华

黄金花（粤语版）

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞

画中情思

Kara Polasit 提拉德·翁坡帕 Art-Ong Chumsai Na Ayudhya Preeda Chullamondhol Nuanprang Treechit Chamroenluk Thanawangnoi Pirawan Prasopsart MD Prakit Wateesatakit Wannasa Thongviset Wanchart Chunsri Thida Singhajan

黄金时代1946

玛娜·洛伊 弗雷德里克·马奇 达纳·安德鲁斯 特雷莎·怀特 弗吉尼亚·梅奥

湖畔

王卫平 刘佳 徐金金 卢青 程之 张莺 史淑桂 吴喜千

红花之歌

Greta Almroth Arvid Dahlberg 约翰·埃克曼

黑侠2（粤语版)

安志杰 西恩·马奎特 托宾·贝尔 乔·鲍里托 柯受良 尹子维

毁灭之日（上）

Kim Delaney .... Dr. Samantha Hill Beau Bridges .... President Paul Hollister Frank Langella .... Dr. Hill Melissa Sue Anderson .... First Lady Megan Hollister Dean Cain .... Brad Oliver Hudson .... Will Carly Pope .... Laura David Cubitt .... Dr. Jordan

海边的生与死

满岛光 永山绚斗 津嘉山正种 井之胁海 

怀旧

乔恩·哈姆 爱波·塔布琳 尼克·奥弗曼 詹姆斯·勒格罗 

黑狱风云

史蒂文·席格 摩里斯·切斯塔特 杰·鲁 

黑鸟 （中英双字版)

凯特·温丝莱特 琳赛·邓肯 安森·布恩 米娅·华希科沃斯卡 苏珊·萨兰登 山姆·尼尔 雷恩·威尔森 贝克斯·泰勒-克劳斯

活人的记录

三船敏郎 志村乔 千秋实 三好荣子 青山京子 东乡晴子 千石规子 根岸明美 太刀川宽 上田吉二郎 东野英治郎 佐田丰 藤原釜足 三津田健 清水将夫 渡边笃 小川虎之助 中村伸郎 左卜全 土屋嘉男 谷晃 高堂国典 加藤和夫 大村千吉 本间文子 中岛春雄

火药、背叛和阴谋

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

黑金帝国

约翰·雷吉扎莫 彼得·萨斯加德 丹妮丝·理查兹

红丝行动

米洛斯·比柯维奇 格列布·卡柳日尼 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 郑涵一 戈沙·库岑科 雅罗斯拉夫·莫吉尔尼科夫 伊琳娜·阿尔法罗瓦 德米特里·库利奇科夫 黄灏楠 扎加尔·巴德马齐列诺夫 肖恩·科恩克 阿丽娜·阿列克谢娃 叶甫根尼·希迪金 斯韦特拉娜·丘伊金娜 康斯坦丁·切普林 杨子骅 康斯坦丁·米洛瓦诺夫 萨维尔·穆日克扬

孩子王

谢园 杨学文 陈绍华 张彩梅 徐国庆 勒刚 谭珏 顾长卫 吴霞 刘海臣

哈尔滨

玄彬 朴正民 赵祐镇 全余赟 郑雨盛 李栋旭 刘在明 朴勋 金海淑

霍莉惊魂

埃里克·罗伯茨 Torrei Hart Natalie Schneider Gregg Christie