海关战线粤语

谢霆锋 张学友 林嘉欣 刘雅瑟 吴镇宇 关智斌 陈家乐 卫诗雅 袁富华 米雪 石修 黄锦燊 杨天宇 龙玥心 黎峻 朱天 刘若宝 丘占辉

九龙城寨

释彦能 虞朗 孙子钧 吕宇

深山狙击

王骏毅 赵弘 王品一

敢死队2普通话版

Sylvester Stallone 杰森·斯坦森 李连杰

三国杀·幻

郑伊健 于荣光 谢天华 贾青 林晓峰 逯恣祯 靳芊芊 王铮 克拉拉 叶无道 邱雨铄 高健 方平

名侦探柯南：万圣节的新娘

高山南 古谷彻 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 山口胜平 高木涉 汤屋敦子 三宅健太 绪方贤一 岩居由希子 大谷育江 松井菜樱子 茶风林 井上和彦 千叶一伸 田中理惠 杉本优 飞田展男 中田让治 志村知幸 木内太郎 松本健太 拜真之介 铃木琢磨 金子诚 庆长佑香 山口由里子 白石麻衣 大岛美优 神奈延年 三木真一郎 东地宏树 绿川光

贼巢2：绝密战境

未录入

一眉道人（国语版）

林正英 钱小豪 吕方 吴君如 楼南光 玛利亚

空战英豪

詹姆斯·弗兰科 斯科特·哈泽尔 马丁·亨德森 让·雷诺 

老手

黄政民 刘亚仁 柳海真 吴达洙 郑满植 郑雄仁 张允柱 金时厚 陈庆 刘仁英 朴素丹 裴晟祐

迪亚波罗的复仇

斯科特·阿金斯 马克·扎罗

碟中谍4国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普尔 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉加·格尔比奇 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶茨 拉迪斯拉夫·伯兰 Tomás Valík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 Ivo Novák Marek Dobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 

动物世界

李易峰

窃听风云

刘青云 古天乐 吴彦祖 张静初 方中信 王敏德 李子雄 陈伟霆

神奇女侠(普通话版)

盖尔·加朵

公海强奸风暴

林正英 戴志伟 沈威 胡枫

大官小官

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt

老虎出更

周润发 利智 李元霸 高飞 吴宁 黄沾 狄龙 刘家辉 徐少强 成奎安 沈殿霞 熊欣欣 姜大卫

僵尸先生(粤语版)

林正英

速度与激情8

范·迪塞尔 杰森·斯坦森 道恩·强森

木乃伊2

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯

化身

黒木瞳 藤竜也 阿木燿子

狂暴飞车原声版

: 尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 

海关战线（国语）

谢霆锋   张学友   林嘉欣   刘雅瑟   吴镇宇   关智斌   陈家乐   卫诗雅   袁富华   米雪   石修   黄锦燊   杨天宇   龙玥心   黎峻   朱天   刘若宝   丘占辉

门徒2021

李美琪 迈克尔·基顿 塞缪尔·杰克逊 大卫·瑞托 帕特里克·麦拉海德 雷·费隆 奥利·普费弗 罗伯特·帕特里克 小弗洛林·皮尔斯齐 杜铎·奇里拉 沃利扎·比尼夫 乔治·皮斯特拉努 伊娃·努金·索森 亚历克斯·博尔达 塔尼娅·凯勒 塔伊·阿特沃尔 卡罗琳·朗奎 丽琪达·卡里 大卫·斯特恩 杰克·德格斯 唐·迈克尔·保罗

X战警国语

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森

恶女

邵雨薇 林美秀 凤小岳 曾少宗 李天柱 陈家逵 徐钧浩 高英轩 郭子乾 游珈瑄 于子育

阿丽塔：战斗天使

罗莎·萨拉查 克里斯托弗·瓦尔兹 基恩·约翰逊 艾德·斯克林 马赫沙拉·阿里 詹妮弗·康纳利 杰基·厄尔·哈利 拉娜·康多 小豪尔赫·兰登伯格 艾莎·冈萨雷斯 卡斯帕·范·迪恩 米歇尔·罗德里格兹 爱德华·诺顿 杰夫·法赫 山姆麦地那 德里克·梅耶斯 艾丽·拉蒙特 豪尔赫·A·希门尼斯 马克·扎罗 比利·布莱尔 伦纳德·吴 特里斯坦·里格斯 迈克尔·洛夫·托利弗 金 达塞尔·丹妮尔 马克·A·怀特

刑房

库尔特·拉塞尔 罗莎里奥·道森 罗丝·麦高恩 玛丽·谢尔顿 弗莱迪·罗德里格兹 乔什·布洛林 布鲁斯·威利斯 昆汀·塔伦蒂诺 尼古拉斯·凯奇

进击的巨人 总集篇 最后的进击 剧场版

梶裕贵 石川由依 井上麻里奈 神谷浩史

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Zuzanna Bernat Piotr Bulcewicz Dariusz Chojnacki 

极限逃生

曹政奭 林允儿 高斗心 朴仁焕

金蝉脱壳(原声版)

西尔维斯特·史泰龙

拿破仑2023

华金·菲尼克斯 凡妮莎·柯比 塔哈·拉希姆 鲁伯特·艾弗雷特 马克·博纳尔 保罗·瑞斯 本·迈尔斯 瑞安娜·杜斯 露德温·塞尼耶 爱德华·菲利波纳特 迈尔斯·贾普 斯科特·汉迪 优素福·凯尔科尔 约翰·霍林沃思 阿布巴卡尔·萨利姆 汤姆·阿什利 杰尼斯·纽沃纳 朱利安·林希德-图特 约翰·霍奇金森 艾琳·安斯沃思

24小时：末路重生国语

伊桑·霍克 许晴 保罗·安德森 鲁格·豪尔 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·博尔特 坦娅·范·格拉恩 哈基姆·凯-卡西姆 珍娜·厄普顿 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 苏珊·玲·杨 理查德·洛锡安 比约恩·施泰因巴赫 布兰登·默雷 安德鲁·莫尔加多 杰森·梅德 加里·格鲁森 亚历克斯·安洛斯 谢恩·约翰·克鲁格

飘香剑雨

田鹏