开心超人2：启源星之战

祖晴 高全胜 刘红韵 邓玉婷 严彦子 李团 张琳

狂暴巨兽

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

狂热2019

约翰·特拉沃尔塔 戴文·萨瓦 雅各布·格罗德尼克 詹姆斯·帕克斯顿 乔什·里奇曼 杰西卡·乌波拉佳 杰夫·蔡斯 小路易斯·达·席尔瓦 多米尼克·塞尔瓦托 安娜·戈尔佳 Marta González Rodin Martin Peña Kenneth Farmer Elle Matarazzo Alex Ellis Theresa Ireland 丹尼·门德斯

肯斯的最后一夜

詹妮弗·杰森·李 米兰达·理查森 哈里·贝拉方特 迈克尔·墨菲 德蒙特·莫罗尼

看守者(普通话）

Josh Criss Susanne Thomson Lindsay B. Davis Brendan Wahlers Kevin Volz Sandra Gartner Tim Puro Matt Reveal Bruce Cowan Candace Bourque Jenny Coulliard-Seward Peter Bourque Allie Mentas

酷儿国歌

伊芙·林德利 罗宾·莱弗里 Brody Pagan

科南

埃琳娜·勒文松   阿加塔·布泽克   克丽丝塔·特瑞特   Christophe Bier   克莱尔·迪比尔克   Sandra Parfait   Julia Riedler   Karoline Rose Sun   卡米莉·拉瑟福德   Pacôme Thiellement

空姐

张栩 王一 李贞 李水诺

困兽（国语版）

张智霖 王敏德 钟镇涛 雷宇扬 张耀扬 伍咏薇 郭羡妮 梁继璋 邵传勇 范振锋 吴瑞庭

卡奥利歌手周周

苏德·霍斯尼

抠钱家族

刘欢欢

裤甲天下粤语

张艾嘉 吴耀汉 秦祥林 沈殿霞 金燕玲 卢冠廷 吴元俊 王晶 吴君如

哭泣的男人2014

张东健 金敏喜 布莱恩·泰 金熙元 金俊成

恐龙当家（原声版）

雷蒙德·奥乔亚 杰克·布赖特 杰弗里·怀特 斯蒂夫·扎恩 A·J·巴克利 安娜·帕奎因 山姆·艾里奥特 弗兰西斯·麦克多蒙德 马库斯·斯克里布纳 彼得·孙

卡丁赛车王

弗兰西丝·奥康纳 理查德·劳斯伯格 丹·威利 Cooper van Grootel 

开工大急

秦卫东 张洪杰 霍蓉

K女士

惠英红 任达华 伍佰 刘永

开心超人之英雄的心

刘红韵 邓玉婷 严彦子 祖晴 高全胜 苗浩生 李团 申克 胡严彦 李薇薇

坎特伯雷故事集

弗农·多布切夫 皮埃尔·保罗·帕索里尼 汤姆·贝克 菲尔·戴维斯 艾伦·韦布 Nicholas·Smith Robin·Askwith Karl·Howman Willoughby·Goddard 珍妮·鲁纳奎 弗兰科·奇蒂 尼内托·达沃利 劳拉·贝蒂 Selwyn·Roberts Chris·Greener 约瑟芬·卓别林 迈克尔·巴尔弗 帕特里克·纽维尔 Derek·Deadman 休·格里夫斯 Tiziano·Longo 玛丽·斯图亚特 伊丽莎白·吉诺维斯 弗兰卡·许铎 Adrian·Street 

看不见的爱人

未录入

狂野人生 Das wilde Leben

 娜塔莉·爱娃隆 马提亚斯·施维赫夫 David Scheller

快乐的小鸡

郭耀华 李丽蕊 李丽珍 张耀扬 孙兴 成奎安 古惠珍

开心超人之时空营救 预告片

刘红韵 罗玉婷 严彦子 祖晴 高全胜 李团 胡严彦 张琳

坎大哈陷落

杰拉德·巴特勒 纳维德·内加班 阿里·法扎勒 巴哈多尔·福拉迪 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 妮娜图森特怀特 蕾贝卡·卡尔德 罗斯·伯克利·辛普森 瓦西利斯·科卡拉尼 哈基姆·卓马 汤姆·里斯·哈里斯 雷·哈拉提安 法哈德·巴盖里 法希姆·法兹利 李·科姆利 马克·阿诺德 拉维·奥拉 崔维斯·费米尔 泰勒·格雷 克里·约翰逊

靠岸

暂无

坑蒙拐骗外星人

王子腾

快乐之后

桑娜·莱瑟 瑞奇·惠特尔 埃涅·赫德森 卡蜜尔·古阿蒂 林恩·惠特菲尔德 雷瑞克·本特 凯萨琳·戴尔 布列塔尼·S·霍尔 拉奎尔·比安卡·约翰 特雷西·邦纳 丹妮尔·林 Jen Harper Maurie A. Chandler 本杰明·韦弗 艾米丽塔·T·冈萨雷斯 安东尼·B·哈里斯

刻在石磨上的勋章

刘佩琦 钟萍 姚扩 胡宗元 徐爽

恐怖理发店（2017）

任青安 姜星丘 殷果儿 刘小奇 陈嘉敏 姜涛 蔡翱骏 孙筱燕

开国大典

古月 孙飞虎 黄凯 邵宏来 刘怀正 郭法曾 路希 智一桐 刘锡田 卢奇 傅学诚 祝普恭 叶庆林 肖惠芳 丁笑宜 田甬 林中华 朱德承 陈国典 石维坚 刘之冰 肖立昂 张安安 郭柏松 鲍烈 陈学刚 陈继铭 潘家鸣 申云 马尔·丁斯 张连伏 李叔廉 维尔旦 黄小立 刘龙 张启德 张奕 卞正威 蒋伯平 星海 林农 赵庆华 牛星丽 佘晨光 金安歌 蔡文宝 段炼 胡德龙 余华基 翁国钧 刘潇潇 苏德 姚茂宗 张琦军 安振吉 许守钦 李永贵 李志良 李神童 郝岩 张江山 刘健 李宪军 李宪林 张国文 刘彤彦 王兴 黄

狂鼠列车

尹昭德 夏一瑶 姜永波 成浚文 朱娅

筷仙

胡影怡 朱璇 周骏 孙晨 李亚真 荣益 王宇 王艺禅 王澜

恐怖大妈

奥克塔维亚·斯宾瑟 米西·派勒 卢克·伊万斯 朱丽叶特·刘易斯 

开箱灵魂

布莱特妮·奥格拉迪 詹姆斯·莫罗西尼 阿莉西娅·戴柏南·凯里 德文·特雷尔 嘉文·莱特伍德 蕾娜·哈迪斯蒂 妮娜·布隆加登 大卫·汤普森 麦蒂森·达文波特 Myhraliza Aala Tyrone J. Criss A. Brian Daniels Francisco Diego Garcia Tommy Hestmark Timothy Krabill Jesaar Landavaso 海莉·基娜·劳腾巴赫 达娜·米利肯 John Michael Murphey 阿里·诺德利

开麦拉狂想曲

史蒂夫·布西密 凯瑟琳·基纳 德蒙特·莫罗尼 丹妮埃尔·冯·泽内克 詹姆斯·勒格罗 Rica Martens 彼特·丁拉基 凯文·考利甘 Hilary Gilford Robert Wightman Tom Jarmusch 迈克尔·格里菲斯 Matthew Grace Ryan Bowker Francesca DiMauro 洛瑞·坦·齐恩

可爱的你粤语

杨千嬅 古天乐 王诗雅 傅舜盈 陈丽儿 李咏珊 何涴潆 吴耀汉 吴浣仪 姜皓文 刘乔方 狄哲龙 利绵娜 冯淬帆 马浴柯 火火 黄文慧