卖艺春秋

佩皮诺·德·菲利波 卡拉·德尔·波吉奥 朱丽叶塔·马西纳 约翰·奇兹米勒 

猛鬼吹灯之寻龙决

刘卓 刘依桐

妈妈的条件：甜心妈妈

아리 도진 윤재

美国之旅2

艾迪·墨菲 阿瑟尼奥·豪尔 杰梅因·福勒 莱斯莉·琼斯 沙里·海德利 约翰·阿莫斯 崔西·摩根 韦斯利·斯奈普斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 路易·安德森 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 瑞克·罗斯 Nomzamo Mbatha 嘉丝莉·毕薇斯 琪琪·莱恩 路奈尔·坎贝尔 缇雅娜·泰勒 迈克尔·布莱克森 保罗·贝茨 詹妮弗·西尔斯 大卫·伦格尔 施奎塔·詹姆斯 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 小佩里·祖鲁 迪索·拉莫斯

猫和老鼠 真人（原声版）

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利

马尼拉：在霓虹灯的魔爪下

希尔达·科罗内尔 本博尔·罗科 小洛·萨尔瓦多 约尼·甘博亚

魔咒奇缘2024

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe

蒙哥湖

Talia Zucker Rosie Traynor David Pledger Martin Sharpe

萌宝找辣妈

王颢森 齐天一 小耀阳

玛丽与魔女之花

杉咲花 神木隆之介 天海祐希 小日向文世 满岛光 佐藤二朗 远藤宪一 渡边绘里 大竹忍 大谷育江 Lynn 滨健人 巴多利胜悟 广濑裕也 藤原夏海

莫斯科不相信眼泪

薇拉·阿莲托娃 阿列克谢·巴塔洛夫 伊琳娜·穆拉维耶娃 亚历山大·法秋申 罗莎·梁赞诺娃 鲍里斯·斯莫奇科夫 尤里·瓦西里耶夫 娜塔莉亚·瓦维洛娃 奥列格·塔巴科夫 Yevgeniya Khanayeva Viktor Uralsky Zoya Fyodorova 利亚·阿赫贾科娃 Tatyana Konyukhova 因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 格奥尔吉·尤玛托夫 Leonid Kharitonov 加里·巴尔丁 弗拉基米尔·巴索夫 亚历山大·博罗德扬斯基 Aleksandra Danilova 弗拉基

暮光之城4：破晓(下)

克里斯汀·斯图尔特 罗伯特·帕丁森 泰勒·洛特纳 彼得·费辛利 伊莉莎白·里瑟 阿什丽·格林尼 杰克逊·拉斯波恩 凯南·鲁兹 妮基·瑞德 比利·伯克 查斯科·斯宾塞 麦肯吉·弗依 玛姬·格蕾斯 杰米·坎贝尔·鲍尔 克里斯托弗·赫耶达尔 麦克·辛 拉蒂夫·克劳德 丹尼尔·库德摩尔 查理·比尤利 达科塔·范宁 卡梅隆·布莱特 安德莉亚·鲍威尔 玛安娜·本灵 Casey LaBow 米娅·麦斯特罗 克里斯蒂安·卡玛戈 奥玛尔·梅特瓦利 安德里亚·加布里埃尔 安吉拉·萨拉弗安 拉米·马雷克 朱迪斯·沙克妮 约翰·

芒果和红色轮椅

秋元才加 NAOTO 石井貴就 吉冈里帆 杉田薰 松金よね子 柳原晴郎 榎木孝明 愛華すみれ 森宮隆 仁科贵 折井あゆみ 阶户瑠李 山下大地 青川渚 東大 長島奈々子 平野里帆 小山紗来 梶谷桃子 白石糸 白波瀬海来 里見要次郎 杏小百合 RED RICE 三田佳子

魔鬼的精神

杰森·弗莱明 安德烈·斯莫利亚科夫 阿雷克西·查多夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 Yuriy Tsurilo Olga Zaytseva Aleksandr Yakovlev 伊戈尔·日日金 瓦列里·佐洛图欣 尼娜·鲁斯拉诺娃 维克托·贝奇科夫 Ivan Mokhovikov Anatoli Gushchin 阿列克谢·彼得鲁欣 Aleksandr Karpov

盲·道

李杨 杜函梦 于越 胡明 吴一含

蚂蚁的梦想

马灿灿

妈咪的盒子

Johnny Greenlaw

莽荒纪之神魂剑

未录入

摩登澡堂

黄天允 訾富尔 宋歌 王双宝 李宝安 王沛禄

米香

陶红 孙亮 王菁华 潘泰名

魔境仙踪

詹姆斯·弗兰科 米歇尔·威廉姆斯 蕾切尔·薇兹 米拉·库尼斯 扎克·布拉夫 乔伊·金 托尼·考克斯 比尔·考布斯 阿比盖尔·斯宾赛

姆明谷的圣诞降临

比尔·斯卡斯加德 艾丽西亚·维坎德 斯特兰·斯卡斯加德

命悬一线：伦敦重症急救实录

未录入

梅花巾

王琴宝 张怀志 罗雪英 黄宛苏 刚晓光 杜熊文 吴文华

猛虎嗅蔷薇之替天行盗

王俊彭 于小婉 李岩 赵世立 成城

冒一切风险的阶级

利诺·文图拉 桑德拉·米洛 让-保罗·贝尔蒙多 马塞尔·达里奥 米歇尔·阿旦

马布里街头小霸王：情窦初开

内详

马帮的孩子

未录入

模范家庭

黛米·摩尔 大卫·杜楚尼 艾梅柏·希尔德 盖瑞·科尔 

魔发精灵2（国语版）

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽・布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson .Paak J Balvin

魔幻奇缘之宝石公主

未录入

曼哈顿

黛安·基顿 梅丽尔·斯特里普 伍迪·艾伦 迈克尔·墨菲 玛瑞儿·海明威

蚂蚁男孩2：红色愤怒的复仇

Oscar Dietz Boris Aljinovic Hector Brøgger Andersen 尼可拉斯·布若 Bobby DeMuro Samuel Ting Graf Nathan Harrington Thorbjørn Hummel Amalie Kruse Jensen Astrid Juncher-Benzon Kari Lane Hugh Lehane Marcuz Jess Petersen Caspar Phillipson Johannes Jeffries Sørensen

魔法之旅

宝琳娜·安德烈耶娃 Ekaterina Baygozina Polina Bezborodova 帕维尔·杰列维扬科 Vladimir Dikun Yuriy Dikun 米克哈尔·弗里蒙弗 Pavel Elpashev Aleksey Fomin Vitaliy Kopnin Vadim Lymar Lyubov Makeyeva Alina Nedobitko Aleksandr Pilyushin Tatyana Polonskaya 亚历山大·塞梅切夫 安东·沙金 帕维尔·史顿 欧勒格·塔克塔罗夫

梦回金沙城

沈达威 詹佳 王肖兵 胡平智

萌宠特工队（普通话）

亚历桑德娜·内尔德尔 阿克西尔·普拉尔