半生缘

黎明 吴倩莲 梅艳芳 黄磊

不管妈妈多么讨厌我

仲野太贺 吉田羊 森崎温 秋月三佳

扒手

马丁·拉萨尔 玛莉卡·格林 Jean Pélégri Dolly Scal 

笨人王老大

梁庆刚 张安利 宋玉香

保姆的黑皮书

史宾塞·洛克 雷恩·麦帕林 Laurence York 佩瑞·里维斯 安琪琳·阿佩尔 斯蒂芬妮·布拉斯 斯塔西·爱德华兹 Doug Noble Ashley Dulaney David Grant Wright 丽莎·阿图罗 Doug Simpson Maria Maestas McCann

标靶

柳承龙 刘俊相 李阵郁 金成铃 曹汝贞

比海更深

阿部宽 真木阳子 小林聪美 树木希林 中川雅也 池松壮亮 桥爪功 中村友理 高桥和也 小泽征悦 峰村理惠 古馆宽治 叶山奖之 吉泽太阳

辫子

米娅·梅尔策 Sajda Pathan Nehpal Gautam Danish Iqbal Jyoti Aslam Shaikh Shanti Devi Shubham Tiwari Sangeeta Rai Vijay Gupta Pankaj Gupta Fotinì Peluso 阿维·纳什 Manuela Ventura 塞莱斯特·萨维诺 Guendalina Losito Mimmo Mancini Francesco Marinelli 露西娅·佐蒂 Monica Contini

波斯猫在行动

李玲君 徐福昌 柳健 张秋歌

憋住别笑

张楠 徐宏杰 黄玮伦 苏波

巴啦啦小魔仙之魔法的考验

陈雨薇 赵今麦 刘黛希 王慧 徐可 崔倓

别叫我赌神

周润发 袁咏仪 柯炜林 方中信 廖启智 安志杰 黄德斌 白只 蔡一智 卢慧敏 王菀之 方平 黎彼得

蝙蝠侠：哥谭厄运

大卫·君图力 大卫·达斯马齐连 塔蒂·加布里埃 克里斯托弗·戈勒姆 杰森·马斯登 帕特里克·法比安 约翰·迪·马吉欧 杰弗瑞·考姆斯 艾米丽·奥布莱恩 卡兰·布拉尔 吉第安·艾朵 蒂姆·罗斯 布莱恩·乔治 纳维德·内加班 达林·德·保罗 威廉·赛莱耶 Matthew Waterson

布莱顿4号

Levan Tedaishvili Giorgi Tabidze 卡希·卡夫萨泽 娜杰日达·米哈尔科娃 Irakli Kavsadze Tornike Bziava Anastasia Romashko Giorgi Kipshidze Laura Rekhviashvili Irma Gachechiladze Lew Gardner Tsutsa Kapanadze Archil Makalatia 斯特凡尼娅·马卡洛娃 Yuri Zur

边境上的死亡

莎诺·伊丽莎白 埃里克·罗伯茨 Danny Trejo

边境恶警

克里斯蒂娜·罗塞托 迈克尔·曼多 肖恩迪瓦恩 斯蒂芬·谢伦 蒂姆·罗尊 瓦拉斯塔·瓦拉纳 罗克·拉福蒂纳 妮可·勒鲁 Alex Weiner Caroline Redekopp Nicola Woloz Lena Kleine

暴裂寻凶

张晶晶 王艾琳 张硕

北京爱上你

闫川龙

暴龙

彼得·穆兰 奥利维娅·科尔曼 塞缪尔·博顿利 希安·布莱金 保罗·帕波维尔 埃迪·马森 奈德·丹内利 Archie Lal Jag Sanghera Mike Fearnley Paul Conway Lee Rufford Julia Mallam Piers Mettrick

变化的季节

未录入

被遗忘的天使

夏庄炜 费雁鹏 李翠翠 李凤鸣 耿海青

北极光

陶玉玲 村里 墨阳 章艳敏 王珏 林秀强

宝贵的秘密

祖峰 江一燕 牛飘 陈慧玲 崔哲铭 卢俊 李煜 胡小庭 刘军 侯传杲 巴多 陆兰香 黄文辉 赵毅 黄依夏可 平野爱子 刘志刚 董春泽 王宝江 林德轩 刘井清

不死的讨债人

远藤宪一 寺岛进 三浦诚己 木下凤华 烏丸せつこ 武田梨奈 宇野祥平 石桥保 梶原雄太 赵珉和 木村佑一 尾高杏奈 福本清三

缤纷世界

Matthew Broderick Ally Walker

步步为营

杨潇 郭晓峰 魏允熙 胡蓉蓉 马丽兹 曾婉雯 姜墨燃 付梓丞 田华 王海洋 杨政

不可思议学园

邱辉 蓝娅

碧庐冤孽

米歇尔·道克瑞 苏·乔斯顿 丹·史蒂文斯 Eva Sayer Josef Lindsay 马克·坎巴斯 科林·雷德格瑞夫 Edward MacLiam Katie Lightfoot

变种妖蝶

张遇晴 Evan

八步半喜怒哀乐（国语版）

郑嘉颖 邓丽欣 张继聪 夏嫣 林敏骢 邵音音 陈静 苏丽珊 玛利亚 刘以达 利沙华 何华超 楼南光 陈望华 陈钰芸 温超 张武孝 范恺雯

比翼双飞的爱情故事

Sarah Mitchell Travis Delgado Caitlin Aase Melissa DuPrey 

别惹我 （国语版）

罗伯特·德尼罗 米歇尔·菲佛 迪安娜·阿格隆 约翰·德利奥 汤米·李·琼斯

巴里公主2024

Hwang Seol-ah 池大汉 孔敏晶

兵符天下之飞鱼对决

孙耀威 侍宣如 李水诺 卢勇 于子宽 杨晨

BBC地平线：人工智能指南

亚当·卢瑟福

悲惨世界1958国语

让·迦本 布尔维尔 费尔南·勒杜 西尔维亚·蒙福尔 丹尼尔·德洛姆 贝尔纳·布里埃 René Fleur