雷神3：诸神黄昏（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李

空手道

邓丽欣 杜汶泽 仓田保昭 欧锦棠 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 

金钱追杀令

李海铭 海子 叮当 

虎女

艾拉·朗夫 弗兰茨·罗戈夫斯基 玛丽亚·德拉格斯

功夫瑜伽

成龙

大漠雄心

张译文 黑雯丽 谢飞虎

废柴英雄联盟

万国鹏 吴姗儒 吴宗宪 连凯 

犯罪都市

马东锡 尹启相 赵在允 崔奎华

加勒比海盗5：死无对证（普通话版）

约翰尼·德普 马丁·科勒巴 哈维尔·巴登 奥兰多·布鲁姆 卡雅·斯考达里奥 格什菲·法拉哈尼 布伦顿·思韦茨 安东尼·德拉托尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗伯特·摩根 保罗·麦卡特尼 詹姆斯·麦凯 丹尼·基兰 杰弗里·拉什 亚当·布朗 凯拉·奈特莉 大卫·文翰 马赫什·扎杜 派珀·奈恩 胡安·卡洛斯·凡希多 凯文·麦克纳利

拆弹专家（粤语版）

袁富华 唐文龙 刘德华 姜皓文 吴卓羲 蔡瀚亿 张竣杰 姜武 张继聪 宋佳 朱鉴然 卢惠光 陈彼得 肖恩·蒂尔尼 禤嘉仪 王紫逸 廖启智 石修 何华超 骆应钧 叶运强 李国麟 李宗彥 黄翠仪 杜港 方志驹 余达志 王文成 黄竣锋 蒙为亮 黄日华 易宇航 梁翠珊 冯海锐 尹扬明 李英涛 徐颖堃 黄天颐 张诗欣 麦洛新 董力 黄子菲 周梓盈 罗浩晋 盖世宝

布希维克

戴夫·巴蒂斯塔 布兰特妮·斯诺 阿图罗·卡斯特罗 克里斯蒂安·纳瓦罗 安吉利·赞巴拉娜 杰雷米·哈里斯 迈拉·卢克利希亚·泰勒 杰夫·利马 利奥·米纳亚 帕特里克·M·沃尔什 亚历克斯·布鲁 杰伊·赫农 昆西·查德 阿格妮塔·撒克 贾斯汀·L·威尔逊

不败雄心

付辛博

乐高幻影忍者大电影

成龙 戴夫·弗兰科 弗莱德·阿米森 库梅尔·南贾尼 迈克尔·佩纳 艾比·雅各布森 扎克·伍兹 大卫·布伦斯 贾斯汀·塞洛克斯 黄阿丽 查琳·易 奥立薇娅·玛恩 劳拉·奈特林格 兰道尔·朴 瑞塔·希尔丽夫 克里斯·哈德维克 迈克尔·斯特拉罕 罗宾·罗伯茨 吴恬敏 加勒特·埃尔金斯 托德·汉森 道格·尼古拉斯

军舰岛

黄政民 苏志燮 宋仲基 李贞贤 李璟荣 金秀安 尹敬浩 白承哲 姜成澈 金仁宇 朴野性 郑满植 朴正范 金敏载

果戈里·起点

亚历山大·佩特罗夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·巴杜克 尤丽雅·弗朗茨 叶夫根尼·斯迪查金 阿尔乔姆·特卡琴科 泰西娅·维尔科娃

泰山恩仇

张连文 张弘 黄国强

贫民窟之王

斯瓦卡蒂恩 法哈德·法西尔 纳彦塔拉 普拉卡什·拉贾 斯妮哈 Rohini 萨第什 RJ Balaji Vinodhini Vaidynathan 丹比·拉马亚 Robo Shankar 马赫什·曼杰瑞卡 Aruldoss Mime Gopi Mansoor Ali Khan 约吉·巴布 玛雅·S·克里希南

射手

Bailey Noble 珍妮·梅森 迈克尔格雷特泰瑞 比尔·萨奇 丹德里·泰勒 Timothy Granaderos Alexis Rosinsky Kyanna Simone Ana Markova India'yolanda Collins JoAnna Rhambo Kalista Dwyer Robert A. Johnson Kathi Anderson

时空游戏

杨嘉辉

十字追杀令2

布莱恩·奥斯汀·格林 丹尼·特雷霍 维尼·琼斯 Patrick Durham 汤姆·塞兹摩尔 洛里·海瑞 提姆·阿贝尔 André Gordon Ned Liebl Amy Jane Jonathan Sachar Jason Scott Jenkins Dave Reaves Bianca Red Arrow Justin Zev Rose

玩命毒师3：荣誉之名

Edoardo Leo Peppe Barra Stefano Fresi Giampaolo Morelli Paolo Calabresi Libero de Rienzo 瓦莱丽亚·索拉里诺 Pietro Sermonti Greta Scarano 路易吉·洛·卡肖

扫毒风云之因货起的祸

高宇格 李昊林

一路微光

江涛 杨俊 刘叶子 李晓彤 刘茜 宋忠旭

正义之路

内森·帕森斯 史蒂芬·朗 杰克逊·拉斯波恩 Jamie-Lynn Sigler 艾伦·霍尔曼 罗伯特

猎兽少女队

范薇 陈怡凡 向俞星 李根

海军陆战队员5：杀戮战场

玛丽丝·奥莱特 迈克尔·米赞宁

大宋奇闻录

刘羽琦 沈驰 梅年佳

热血武道

刘秋实 魏小欢 贺鹏

仙医神厨3

王厦 晋松

绝境穿越

刘宏达

勇闯大都市

Sundeep Kishan Regina Cassandra Sri

明朝刺客

谭旭 董漫庭 詹牧 戴耀明 王岗 名将 刘南希 刘艾妮

巴西反贪第一案

安东尼奥·卡洛尼 马塞卢·塞拉多 阿雷·丰托拉 布鲁斯·岗拉斯迪 João Baldasserini 夫拉维亚·亚历山德拉 雷尼尔·卡德特

盖尔王

Jake McGarry Shona Melrose Kerry Browne

拆弹专家(粤语版)

刘德华