火影忍者剧场版8：血狱特别篇

竹内顺子 中村千绘 小山力也 井上和彦 寺杣昌纪 园崎未惠 中村悠一 河西健吾 广田行生 胜生真沙子 森久保祥太郎 伊藤健太郎 鸟海浩辅 远近孝一 田村由香里 中博史 江川央生 手冢秀彰 夜野光 小松由佳 河本邦弘 关山美沙纪 星野充昭 佐藤忍 佐佐木省三 坂卷学 菊本平 远藤纯平 木岛隆一 松本忍 上川隆也

火影忍者：忍者之路（普通话版）

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉

火星特快

蕾雅·德吕盖 马修·阿马立克 丹尼尔·洛贝 玛丽·布维 塞巴斯蒂安·查萨涅 玛尔特·克勒尔 吉纳维芙·杜昂 托马斯·罗迪蒂 蒂埃里·扬 塞尔日·法利 埃利亚斯·尚古尔 芭芭拉·德尔·索尔 娜塔莉·卡森蒂 安洁莉·亨涅古埃尔 夏洛特·朱尼埃尔 杰里米·贝德鲁内 乌苏尔 范妮·瓦姆巴卡斯 尼古拉斯·加斯塔蒙 塞里斯·沃比恩

坏蛋联盟：坏坏假期

凯瑞·华格伦 克里斯·迪亚曼托普洛斯 基思·西尔弗斯坦 泽拉·法扎尔 迈克尔·高德尔 马洛里·露 劳尔·塞巴洛斯 以西结·阿杰贝

欢乐好声音2

加斯·詹宁斯 斯嘉丽·约翰逊 马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 亚当·布克斯顿 利蒂希娅·赖特 鲍比·坎纳瓦尔 哈尔希 法瑞尔·威廉姆斯 塞思·麦克法兰 尼克·克罗尔 珍妮弗·桑德斯 彼得·塞拉菲诺威茨 博诺 埃里克·安德烈 切尔西·帕瑞蒂

花神

Sari Mercer Teresa Marie Doran Dan Lin 

黑猫警长之翡翠之星

赵路 吴天昊 林子杰 刘莹 程玉珠 李传缨 詹佳 陶典 施佳加 于胜军 戴佳峄 戴超航 刘圣博 殷筱瑜 张彦东 张拯 关睿 史学刚

海兽之子

芦田爱菜 石桥阳彩 浦上晟周 森崎温 稻垣吾郎 苍井优 渡边彻 田中泯 富司纯子

皇帝的新装之圣诞大明星

未录入

狐狸列那

托比亚斯·迈斯特 朱莉娅·比德尔曼 Heinz Theo Branding Andreas Mannkopff 埃尔默特·克劳丝 弗里德里希·W·巴舒尔特 安德烈亚斯·弗罗利奇 Wilfried Herbst Uwe Paulsen 圣地亚哥·齐斯默 Susanna Bonasewicz

海豹自卫队

J·K·西蒙斯 帕特里克·沃伯顿 克里斯汀·沙尔 沙尔托·科普雷 Jessie T. Usher 约翰·卡尼 席尔 卡米勒·玛娜

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 伊恩·麦克尼奇 大卫·莱尔 罗杰·汉蒙德 亚当·戈德利 Howard Cooper 莫文蔚 Daniel Hinchcliffe Wolfram Teufel Tom Strauss 基特·韦斯特 吴彦祖

黄金梦

弗雷德·阿斯泰尔 丽塔·海华斯 罗伯特·本奇利 约翰·哈伯德 奥莎·马森 弗里达·伊尼斯科特 吉恩·威廉姆斯 唐纳德麦克布赖德 克里夫·纳萨罗 玛乔丽·盖特森 安·休梅克 博伊德·戴维斯 萨姆·阿什 斯坦利·布朗

坏蛋联盟 普通话

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

海底小纵队：大堡礁

保罗·巴克利 Simon Foster 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Richard Grieve 迈克尔·墨菲 Paul Panting Rob Rackstraw 基思·威克姆 乔·怀亚特

怀特霍尔街上的长统靴

伊万·麦克格雷格 裴淳华 理查德·E·格兰特 蒂莫西·斯波

花木兰1998

温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章

海绵宝宝：皮老板大电影

劳伦斯先生   克兰西·布朗   汤姆·肯尼   迪·布拉雷·贝克尔   比尔·法格巴克   罗里·艾伦   玛丽·乔·卡特利特   凯特·希金斯   罗德格尔·邦帕斯   卡罗琳·劳伦斯   吉尔·塔利   Austin Valli   Natalie Kailey   Toby Larsen   大卫·尼德姆   Sale Taylor   丽莎·林德   Abbi Ella Gonzales   Genesis Clarre

坏蛋联盟2 The Bad Guys 2

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 莎姬·贝兹 丹妮尔·布鲁克斯 娜塔莎·雷昂 玛丽亚·巴卡洛娃 艾利克斯·布斯汀 理查德·艾欧阿德 莉莉·辛格 欧米德·吉亚李利 科林·乔斯特 杰米·卡米尔 雨果·萨维诺维奇 迈克尔·高德尔 乔伊·纳波尔 莫尼娅·阿亚齐 杰伦·摩尔

哈罗德和紫色蜡笔

扎克瑞·莱维 里尔·莱尔·哈瓦瑞 佐伊·丹斯切尔 本杰明·波塔尼 塔尼娅·雷诺兹 杰梅奈·克莱门特 阿尔弗雷德·莫里纳 彼得·加德纳 卡蜜尔·古阿蒂 拉维·帕特尔 泽勒·阿芙拉多普洛丝

火神之天启之子

内详

狐妖小红娘剧场版：月红篇

杨天翔 刘校妤 阿杰 张予佟

红线

木村拓哉 苍井优 浅野忠信 Akemi Mark Allen Jr.

海底总动员

艾伯特·布鲁克斯 艾伦·德杰尼勒斯 亚历山大·古尔德 威廉·达福 布拉德·加内特 艾莉森·珍妮 奥斯汀·潘德尔顿 斯蒂芬·鲁特 薇姬·刘易斯 乔·兰福特 杰弗里·拉什 安德鲁·斯坦顿 伊丽莎白·帕金斯 Nicholas Bird 鲍勃·彼德森 巴瑞·哈姆弗莱斯 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·斯宾斯 比尔·亨特 Jordan Ranft 埃丽卡·贝克 埃里克·佩尔·沙利文 约翰·拉森贝格

海绵宝宝历险记

汤姆·肯尼 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 杰弗里·塔伯 斯嘉丽·约翰逊 亚历克·鲍德温 大卫·哈塞尔霍夫 克里斯托弗·洛根 D.P. FitzGerald Cole S. McKay

欢迎光临宇宙秀

黑泽朋世 生月步花 吉永拓斗 松元环季 鹈泽正太郎 藤原启治 中尾隆圣 五十岚丽 小野坂昌也 竹田雅则 宫本充 饭野茉优 江川央生 伊藤和晃 日高法子 银河万丈 飞田展男 三木真一郎 平田宏美 纳谷六朗 泷知史 恒松步 塾一久 林辽威 小田敏充 雪野五月 伊藤美纪 斋藤千和 樱井真子 栉田泰道 菊地祥子 菊本平 胜沼纪义 远藤大智 拓磨 吉开清人 大原崇 冈林史泰 荻野晴朗 河田吉正 须崎成幸 高中宏之 高桥研二 田久保修平 樋口智透 足立友 尾崎丽奈 杉浦奈保子 中岛秋 永田依子 广濑有香 山口享佑子 

幻想曲2000

詹姆斯·厄尔·琼斯 Gaëtan Brizzi 保罗·布里兹 史蒂夫·马丁 贝特·米德勒 詹姆斯·莱文 佩恩·吉列特 Teller Kathleen·Battle 露西·泰勒 韦恩·艾尔温 托尼·安塞尔莫 安吉拉·兰斯伯瑞 Hendel·Butoy 埃里克·古德伯格 伊扎克·帕尔曼 昆西·琼斯 贝尼·利威 Ralph·Grierson Yefim·Bronfman

海贼王 萨博篇 三兄弟的羁绊 奇迹的再会和被继承的意志

田中真弓 古谷彻 阪口大助 竹内顺子

海底小纵队：洞穴大冒险

泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Michael Murphy Paul Panting Vinnie Penna Rob Rackstraw Helen Walsh 基思·威克姆 Andres Williams 乔·怀亚特 珍妮·横堀

海底回家路

邦妮·丹尼森 托蕊·斯培林 扎克·沃德

霍华德与疯狂王国

Kiefer O Reilly 马克·哈米尔 克里斯托弗·普卢默

欢乐丛林之外星人大冒险

李凤良

欢迎来到驹田蒸馏所

早见沙织 小野贤章 内田真礼 细谷佳正 辻亲八 铃村健一 堀内贤雄 井上喜久子 中村悠一 仲野裕 畠中祐

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔

狐妖小红娘剧场版：王权富贵

杨天翔 刘校妤 乔诗语 魏超

猴子捞月

未录入