黑暗阴影（粤语版）

约翰尼·德普 伊娃·格林 米歇尔·菲佛 海伦娜·伯翰·卡特 科洛·莫瑞兹 杰基·厄尔·哈利 约翰尼·李·米勒 贝拉·希思科特 克里斯托弗·李 汉娜·穆雷

红色火箭

西蒙·雷克斯 布丽·埃尔罗德 布伦达·戴斯 苏赞娜·桑 邹时擎 布里特妮·罗德里格斯 朱迪·希尔 伊桑·达伯恩 卡伦·卡拉古利安 苏菲 Vickie Pearce Bashir Abboud Kevin Cavanaugh Caressa Garza Marlon Lambert Melary Jones Najeeb Hassan Leigh Ann Welch Debra Johnson

哗鬼旅行团

林正英 吴君如 邱建国 曹查理 胡枫 熊欣欣 黄一飞

黄面老虎

王道 张艾嘉 查克·诺瑞斯

黄阿丽：铁娘子

黄阿丽

憨兄宝弟

张国庆华 张春旺

荒野旅社

张磊 盛石头 时光 胡彪 张立威 韩三明

花田喜事(普通话版)

张国荣

合约男女国语

郑秀文 张孝全 林雪 冯文娟 弦子 金巧巧 尹子维 李茂 徐冬冬

黑衣人3国语

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 乔什·布洛林 杰梅奈·克莱门特 艾玛·汤普森 尼可·斯彻金格 爱丽丝·伊芙 大卫·拉斯彻 比尔·哈德尔 迈克尔·斯图巴

欢场国语

叶德娴 潘先仪 林河廷 卢佩琼 方碧兰 吴孟达

回到未来2国语

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利

孩子不能同鬼玩

艾伦·奥姆斯比 Jeff Gillen

欢乐神仙窝

石天 麦嘉 午马

火山对对碰

瓦莱丽·博莱同 丹尼·伯恩 德尼·梅诺谢 艾伯特·德尔佩 贝兰奇尔·麦克尼斯 马利克·班泽拉

灰姑娘职场记

波茜娅·道布尔戴 马克-安德烈·格隆丁 克里斯·诺斯 罗伦·荷莉 Natalie Krill 安娜·霍普金斯

黄金大玩家

阿克谢·库玛尔 阿辛 

黑侠VS赌圣

释小龙 林威 陈明君 周洲 冯克安 史洪波 释彦能 张炎炎 张倩 麦伟坚

红海盗

伯特·兰卡斯特 尼克·克拉瓦特 伊娃·巴尔托克

哈里斯夫人去巴黎 Mrs Harris Goes to Paris

詹森·艾萨克 莱丝利·曼维尔 安娜·钱斯勒 罗斯·威廉姆斯 阿尔芭·巴普蒂斯塔 卢卡斯·布哈沃

回到明天电影版

赵英俊 史策 乔杉 包贝尔 大鹏 王迅 白志迪 卢奕凡 马书良

好兵帅克

Svatopluk Benes Josef Hlinomaz Frantisek Filipovský Eva Svobodová Rudolf Hrusínský Bozena Havlícková

好胆别走

马克·沃尔伯格 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特

孩子他爸

未录入

海克回家(英语版)

艾伦·阿金 迈克尔·莱利

滑稽人物

塞斯·罗根 莱斯利·曼恩 艾瑞克·巴纳 乔纳·希尔 詹森·舒瓦兹曼 奥布瑞·普拉扎 麦克·奥康内尔 詹姆斯·泰勒 安迪·迪克

狐仙丽莎煞煞煞

莫妮卡·巴尔赛 索博茨·贝德·法泽卡 大卫·樱井 佐尔坦·施米德

鸿运女

宫本信子 加藤昌彦 金田龙之介 一之宫敦子 菅井琴 石井苗子 洞口依子 黑田福美 桥爪功 高濑春奈 杉山德子 横山道代 关弘子 矢野宣 加藤善博 不破万作 东野英治郎 北村和夫 宝田明 岛田正吾 大泷秀治

黑方块

桑德拉·惠勒 菲琳·罗根 伯恩哈德·舒茨

活跳尸2

杰弗瑞·考姆斯 布鲁斯·艾伯特 Claude Earl Jones Fabiana Udenio 大卫·盖尔 凯瑟琳·金蒙特 梅尔·斯图尔特

阖家辣 粤语

郑中基 梁咏琪 吕爵安 吴君如 袁澧林 胡子彤 何启华 卢海鹏 林家熙 吴嘉龙 谭玉瑛 唐剑康 黄咏诗 姚乐怡 陈颖欣 杨伟伦 朱鉴然 梁业 吴保锜 郭嘉骏 许贤  苏致豪 古天乐 黄德斌

欢乐满人间(原声版)

朱莉·安德鲁斯

花田喜事(粤语版)

张国荣

憨豆特工3 (普通话版)

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德

谎言真相

玛丽·伊丽莎白·埃利斯 奥黛塔·安纳布尔 考林·加普 克里斯·迪亚曼托普洛斯 弗兰·克朗茨 奥克斯·费格雷 劳拉·奈特林格 麦尔斯·费舍 阿瑟·J·纳斯加勒拉 丹尼尔·雷蒙特 乔纳森·凯兹 Carson Elrod

亨利危险 电影版

杰斯·诺曼 丽莎·钱德勒 艾拉·安德森 大卫·卡耶 瑞尔·唐斯 弗兰奇·格兰德 迈克尔·D·科恩 西恩·瑞恩·福克斯 蕾切尔·德兰斯 Glee Dango 安德烈·特里科图 Matt Kennedy Jason William Day Liam Ma Davin Tong Breeze Dango Dimitri Tsoy Michael Briganti Angelique Maingot Jacob Wade