呛烟高手（原声版）

瑞恩·雷诺兹 雷·利奥塔 本·阿弗莱克 彼得·博格

潜行者（粤语版）

伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪

潜行者（国语版）

伍允龙 吴建豪 安志杰 谢霆锋 冯文娟 蒋璐霞 赵慧珊 迟帅 孟佳 伦阿兹 吴家丽 邵音音 林雪

桥（国语版）

韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 斯洛博丹·佩罗维奇 鲍里斯·德沃尔尼克 雷利亚·巴希奇 希比娜·米亚托维奇 Boro Begovic 伊万·严尼奇耶维奇 Igor Galo Wilhelm Koch-Hooge 汉约·哈塞 约万·米利切维奇 Dusan Janicijevic 德米特·比滕茨 Maks Furijan Milja Vujanovic Veljko Mandic Slobodan Velimirovic Minja Vojvodic

乔拉姆

马诺杰·巴杰帕伊 塔妮莎·查特吉 穆罕默德·齐尚·艾布 史密塔·坦博 Megha Mathur

潜行 粤语版 2023

刘德华 林家栋 彭于晏 刘雅瑟 任达华 林雪 郑则仕 姜皓文 谈善言 朱鉴然 刘俊谦

潜行 普通话版

刘德华 林家栋 彭于晏 刘雅瑟 任达华 林雪 郑则仕 姜皓文 谈善言 朱鉴然 刘俊谦

清场小队

乔纳森·莱斯·梅耶斯 安东尼奥·班德拉斯 梅丽莎·里奥 斯温·特梅尔 叶卡捷琳娜·贝克 Matthew Tompkins Conor Oberst 劳伦斯·金兰 莱斯莉·斯特拉顿

奇机少年

比尔·米尔纳 麦茜·威廉姆斯 米兰达·理查森 罗里·金尼尔 乔丹·博尔格 查理·帕尔默·罗斯韦尔 阿明·卡丽玛 麦凯尔·戴维 沙奎尔·阿里-耶布阿 艾蒙·汉道奇 利昂·阿诺 佩特里斯·琼斯 卡梅伦·杰克

驱魔警探

艾瑞克·巴纳 埃德加·拉米雷兹 奥立薇娅·玛恩 克里斯·科伊 道林·米西克 西恩·哈里斯 乔尔·麦克哈尔 麦克·休斯顿 奥利维亚·霍顿 斯科特·约翰森 丹尼尔·萨乌利 洛丽塔·佛斯特 华伦蒂娜·伦登

枪杀

克雷格·法布拉斯 詹姆斯·科兹莫 M·费尔达 尼克·莫兰 史蒂文·伯克夫 娜塔莉·考克斯

乞力马扎罗的雷（原声版)

Tobias Hoesl 埃琳娜·庞贝

乞力马扎罗的雷（普通话版)

Tobias Hoesl 埃琳娜·庞贝

奇迹（粤语版)

成龙 梅艳芳 归亚蕾 柯俊雄

奇迹（普通话版)

成龙 梅艳芳 归亚蕾 柯俊雄 午马 董骠

奇谋妙计五福星（普通话版)

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋

棋逢对手（普通话版)

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特 Burkhard Driest Susanne Lothar

棋逢对手（原声版)

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特 Burkhard 苏珊娜·洛塔尔 Konstantin 冈瑟尔·马里·哈默

奇异博士2：疯狂多元宇宙（抢先版）

汤姆·希德勒斯顿 迈克尔·斯图巴 切瓦特·埃加福 本尼迪克特·康伯巴奇 本尼迪克特·王 伊丽莎白·奥尔森 布鲁斯·坎贝尔 瑞秋·麦克亚当斯 索菲娅·迪·马蒂诺 克索斯利尔·戈麦斯

千禧危机

杜夫·龙格尔谢莉·亚历山大乔·迈克尔·伯克

奇谋妙计五福星（粤语版)

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 岑建勋 秦祥林 钟楚红 成龙 叶童 林正英 夏文汐 太保 元彪 李赛凤 午马

奇幻房东之请神灯

耿嘉唯 张悦楠 天使外国哥哥 Gaby潇潇 焦圣祥 周倚乔 刘杀鸡 邓粮

奇人密码：古罗布之迷 奇人密碼：古羅布之謎

徐琳智 马韵婷 萧煌奇 黄丽玲 黄文择 王希华 孙若瑜 陈进益 张汶钧 夏治世 穆宣名 刘家渝 徐健春 何吴雄 陈宗岳

千惊万险

让-吕克·比多 安德烈·福尔肯 雅克·弗朗索瓦 罗伊·沙伊德尔 弗朗西斯科·拉瓦尔 布律诺·克雷梅 拉蒙·比厄里 乔·斯皮内尔 汤姆·西尼奥雷利 Friedrich·von·Ledebur Peter·Capell Richard·Holley Cosmo·Allegretti Karl·John

千机变2之花都大战

成龙 陈冠希 范冰冰 蔡卓妍 吴彦祖 甄子丹 詹瑞文 梁家辉 关智斌 张致恒 钟欣潼 陈柏霖 瞿颖 张鹏 谢晶晶 房祖名

枪王（粤语版）

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华

枪王（普通话版）

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 陈望华

呛烟高手（普通话版）

瑞安·雷诺兹 雷·利奥塔 本·阿弗莱克 彼得·博格 安迪·加西亚 塔拉吉·P·汉森 克里斯·派恩 杰森·贝特曼 马修·福克斯 凯文·杜兰 乔尔·埃哲顿 艾丽西亚·凯斯 汤米·弗拉纳根

强殖装甲：暗黑英雄

大卫·海特 坂本浩一 Wes·Deitrick Brian·Simpson 凯西·克里斯托森

亲密有罪（2009）

刘易斯·谭 维克·奥贝欧 赛义夫·阿里·汗 库尔布尚·卡尔班达 Eugene·Smith 欧姆·普瑞 Rupinder·Nagra 阿克夏耶·坎纳 卡琳娜·卡普尔 凯伦·凯尔 阿卡什·库拉纳 Mohammed·J.·Ali 马修·古利 Teddy·Valdes Chris·Vasallo Cheryl·Alessio Nauheed·Cyrusi 迪雅·莫扎 苏珊·墨菲·基斯基 Jack·McKeever Nathan·Unsworth Jordan·Romero Christine·Ka&#39

钦奈风云

丹努什 艾西瓦娅·拉杰什 安德列·杰里迈亚 Ameer Sultan Samuthirakani Kishore Kumar G. Daniel Balaji Karunas Pavan Radha Ravi

青蜂侠1994

钱嘉乐 关咏荷 于荣光

囚犯2020

吴智昊

全球风暴（原声版）

杰拉德·巴特勒 吉姆·斯特吉斯 艾比·考尼什 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 吴彦祖 欧赫尼奥·德尔维斯 阿马尔·维克德 阿德普波·奥杜耶 安迪·加西亚 艾德·哈里斯 罗伯特·席安 理查德·希夫 梅尔·温宁汉姆 莎姬·贝兹 特丽莎·贝特曼

全球风暴（普通话版）

杰拉德·巴特勒 吉姆·斯特吉斯 艾比·考尼什 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 吴彦祖 欧赫尼奥·德尔维斯 阿马尔·维克德 阿德普波·奥杜耶 安迪·加西亚 艾德·哈里斯 罗伯特·席安 理查德·希夫 梅尔·温宁汉姆 莎姬·贝兹 特丽莎·贝特曼

拳王（2020）

未录入