速度与激情7国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 道恩·强森 卢卡斯·布莱克 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 埃尔莎·帕塔奇 盖尔·加朵 约翰·布罗特顿 卢克·伊万斯 托尼·贾 杰曼·翰苏 诺尔·古格雷米 阿里·法扎勒 姜成镐 龙达·鲁西 伊吉·阿德利亚 乔恩·李·布罗迪

死亡忌日

尼尔·尼汀·穆科什 蒂娜·德赛 Manish Vatsalya

速度与激情2国语

保罗·沃克 泰瑞斯·吉布森 伊娃·门德斯 科尔·豪瑟 卢达克里斯 汤姆·巴瑞 詹姆斯·瑞马尔 戴文·青木 阿莫里·诺拉斯科 迈克尔·伊雷 欧阳靖 爱德华多·芬莱 小马克·布恩 莫·加里尼 罗伯托·桑切斯

十一月杀手

未录入

神秘的芯片（原声版)

Sven Martinek Yvonne De Bark 曼弗里德·拉赫曼 Marek Wlodarczyk

神秘的芯片（普通话版）

Sven Yvonne 曼弗里德·拉赫曼 Marek

杀手壕（粤语版）

成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔

杀手壕（普通话版）

成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔 兰尼·蒙大拿 大卫·沙伊纳 吉普·斯温森

水银蒸发令（普通话版)

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德

水银蒸发令（原声版)

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德

速度与激战：死亡飞车

DMX Gigi Michael 杰克·皮尔森 Nicholas

杀出个黎明2

乔治·克鲁尼 昆汀·塔伦蒂诺 哈威·凯特尔 朱丽叶特·刘易斯 萨尔玛·海耶克 迈克尔·帕克斯

蜀山传（原声版)

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文

蜀山传（普通话版)

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝

神秘海域（抢先版）

汤姆·赫兰德

鼠疫屠城 （原声版）

Frank·Röth 克里斯蒂安·卡赫曼 卡拉拉·伊莎娃 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Ralph·Herforth Janek·Rieke Anne·Cathrin·Buhtz

鼠疫屠城（普通话版）

Frank·Röth 克里斯蒂安·卡赫曼 卡拉拉·伊莎娃 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Ralph·Herforth Janek·Rieke Anne·Cathrin·Buhtz

鼠胆杀手

Tao Louk Kai

十万火急（普通话版)

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然

十万火急（粤语版)

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁

深海狂鲨（原声版)

萨弗蓉·布罗斯 托马斯·简 塞缪尔·杰克逊 杰奎琳·麦根斯 迈克尔·拉帕波特 斯特兰·斯卡斯加德 LL Cool J 艾达·图多尔 丹尼尔·雷伊 维勒特·罗德里格斯 布伦特·罗姆 伊尔·波戴尔 爱瑞恩·巴莱特 丹·蒂尔 Tajsha Thomas 弗兰克·维尔克 玛丽·凯·伯格曼 罗尼·考克斯 雷尼·哈林

萨达克

桑杰·达特 普嘉·巴哈特 Deepak Tijori Neelima Azim Soni Razdan Avtar Gill Mushtaq Khan Javed Khan Pankaj Dheer Manohar Singh Sadashiv Amrapurkar Suhas Bhalekar Kumud Tripathi G.P. Singh Gavin Packard

三匹之侍

丹波哲郎 平干二朗 长门勇 桑野美雪 香山美子 藤原釜足 多多良纯 井川比佐志

三一真神

未录入

三人行（粤语版）

赵薇 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男

三人行（普通话版）

赵薇 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男

骚狐狸

帕姆·格里尔 安东尼奥·法加斯 彼得·布朗

杀破狼·贪狼（粤语版）

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达

杀破狼·贪狼（普通话版）

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达

杀戮都市大阪篇

小野大辅 市道真央 郭智博 早见沙织 池田秀一 津嘉山正种 小野坂昌也 津田健次郎 小川辉晃 吉田尚纪 梶裕贵

杀手妻子的保镖

瑞恩·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 萨尔玛·海耶克 弗兰克·格里罗 理查德·E·格兰特 安东尼奥·班德拉斯 摩根·弗里曼 斯图尔特·亚历山大 早乙女津和雪 丽贝卡·弗朗特 诺杰·赫拉尔 迈克尔·戈尔 乔治·格伦 巴里·阿茨玛 蒂内·朱斯特拉 加里·奥德曼 玛丽安娜·维基尔斯卡 布莱恩·卡斯佩 丹柯·约尔丹诺夫 西蒙·安德鲁 塞尔吉奥·托里科 布莱克·瑞特森 汤姆·霍珀 加布里埃拉·赖特 卡罗琳·古多尔 爱丽丝·麦克米兰 伊万·朱里奇 米尔托斯·耶罗勒曼 帕特里克·休斯 德拉甘·米恰诺维奇 托米·梅 乔纳斯·塔金

莎木1：横须贺

Ryan Drees Lynn Harris Ruth Hollyman Robert Jefferson Paul Lucas Corey Marshall

少年吔，安啦﹗

高捷 谭志刚 魏篠惠 颜正国

少年李白花月离 少年李白：花月离

韩明熙

深度

Shreeram Lagoo Anant Nag Indrani Mukherjee Padmini Kolhapure Rita Bhaduri 阿莫瑞什·普瑞 Sudheer Dalavi Suhas Bhalekar Shubha Joshi Satyakumar Patil Indiramma Gopal

神奇女侠（普通话版）

盖尔·加朵 克里斯·派恩 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 大卫·休里斯 丹尼·赫斯顿 埃伦娜·安纳亚 露茜·戴维斯 萨伊德·塔格马奥 艾文·布莱纳 尤金·布雷弗·洛克 莉莉·阿斯佩尔 艾米丽·凯里 丽莎·洛文·孔斯利 安·奥戈博莫 弗洛伦丝·卡松巴 杜晨·科洛斯