我的小马驹：友谊大魔法第八季 国语版

塔拉·斯特朗 莫里斯·拉马奇 Andrea Libman 阿什莉·鲍尔 Gavin Langelo Lauren Jackson 珊农·陈-肯特 塔比莎·杰曼 Nicole Oliver 凯莉·谢里丹 Katrina Salisbury 凯西·薇瑟乐克 Vincent Tong 凯尔·赖德奥特 加里·切克

恶搞之家第十三季

塞思·麦克法兰 赛斯·格林 艾利克斯·布斯汀 丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔

乡巴佬希尔一家的幸福生活第二季

迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特

功夫熊猫第一季

Tim Dadabo Mick Wingert Fred Tatasciore

脱序一家亲第一季

J·G·昆塔 加布里埃尔·沃尔什 杰森·曼楚克斯 贵美子·格伦 杰西卡·迪西可 詹姆斯·阿多米安 丹妮埃拉·布鲁克斯 约翰·厄尔利 马修·默瑟 罗杰·克莱格·史密斯 尤金·科德罗 塞思·莫里斯 中村苏西 Erica Lindbeck 威廉·赛莱耶 Fred Stoller 里奇·索莫 安德烈·斯萨拉福 切里·奥特莱 杰夫·贝内特 格蕾·德丽斯勒 弗雷德·塔特西奥 詹姆斯·乌尔班尼亚克 马特·贝瑟 大卫·弗利 克里斯·帕内尔 丽亚·德拉利亚 瑞秋·德拉彻 斯凯勒·吉桑多 马克斯·迈特尔曼 杰西卡·圣克莱尔 

星际迷航：下层舰员第二季

陶尼·纽萨姆 杰克·奎德 诺艾尔·维尔斯 尤金·科德罗 达恩·刘易斯 杰瑞·奥康奈尔 弗雷德·塔特西奥 吉莲·韦格曼 保罗·谢尔

太空终界第三季

未录入

新唐老鸭俱乐部第二季

大卫·田纳特 丹尼·朴迪 本·施瓦茨 鲍比·莫尼汉

布拉德·尼利神经秀第一季

未录入

机械之声的传奇第一季

艾什莉·约翰逊 劳拉·贝莉 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫

皮克斯爆米花

蒂姆·艾伦 盖尔·加西亚·贝纳尔 杰米·福克斯 科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 霍利·亨特 欧文·威尔逊 阿兰娜·乌巴赫 艾伦·德杰尼勒斯 王牌接线员拉里 格雷格·T·尼尔森 琼·库萨克 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 丽亚·德拉利亚 奥克塔维·索利斯 布莱克·克拉克

咱们裸熊：电影版

埃里克·埃德尔斯坦鲍比·莫尼汉迪米特利·马丁马克·埃文·杰克逊

空中大灌篮：新传奇

勒布朗·詹姆斯 赞达亚 吉姆·卡明斯 索尼夸·马丁-格林 唐·钱德尔 弗雷德·塔特西奥 特蕾丝·麦克尼尔 马丁·科勒巴 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 J. Michael Tatum 豪莎·罗克莫雷 艾瑞克·鲍扎 鲍伯·伯根 杰夫·伯格曼 坎迪·米洛 克里斯·戴维斯 凯蒂·麦克凯布 斯凯勒·拜布尔 克里斯·保罗 Peter Cornell 克莱·汤普森 德雷蒙德·格林 Hassan Said Erin Flannery 德里克‧吉尔伯特 G·莱恩·希尔曼 卡桑德拉·斯塔尔

小狗！

阿什·布林克夫 赛琳娜·戈麦斯 安迪·萨姆伯格 亚当·桑德勒 乔·怀特

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 艾伦·阿金 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱莉·安德鲁斯 拉塞尔·布兰德 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 露西·劳莱丝 欧阳万成 凯文·迈克尔·理查德森 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克尔·贝亚蒂 威尔·阿奈特 史蒂夫·库根 克莱特·惠特克 雷蒙德·S·佩尔西 凯尔·巴尔达 鲍伯·伯根 比务·比林格斯勒拉 大卫·陈 梅里·康德伦 安东尼奥·劳尔·科尔波 黛比·德里贝里 斯嘉丽·艾斯特维兹 杰克·格林 雷蒙·汉密尔顿 亚伦·亨德利 山姆·拉瓦尼诺 达恩·刘

冰雪奇缘

克里斯汀·贝尔伊迪娜·门泽尔乔纳森·格罗夫乔什·加德

趣怪守护仙

Susan Blakeslee Tara Strong Grey DeLisle

穿着鞋子的贝壳马塞尔

珍妮·斯蕾特 迪恩·弗雷斯彻-坎普 伊莎贝拉·罗西里尼 罗莎·萨拉查 托马斯·曼 莱思莉·斯塔尔 乔·加布勒 莎丽·芬克尔斯坦 塞缪尔·潘特 布莱克·霍特尔 斯科特·奥斯特曼 杰里米·埃文斯 莎拉·瑟尔 安迪·里克特 内森·菲尔德 杰茜·克莱因 彼得·博内兹 柯南·奥布莱恩 布莱恩·威廉姆斯 耶西·奇利奥

冰川时代2：融冰之灾2006

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫

地狱归来

尼克·斯旺森 米拉·库尼斯 鲍勃·奥登科克 T·J·米勒 罗伯·里格尔 苏珊·萨兰登 丹尼·麦克布莱德 兰斯·巴斯 詹妮佛·库里奇 杰·约翰斯顿

飞出个未来第七季

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧

猫和老鼠1965

道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里

奇异世界

杰克·吉伦哈尔 丹尼斯·奎德 雅布其·杨-怀特 加布里埃尔·尤尼恩 刘玉玲 卡兰·索尼 艾伦·图代克 Adelina Anthony 亚布拉哈姆·本鲁比 Jonathan Melo 尼克·多达尼 弗兰切丝卡·雷阿莱 艾米丽·黑田 Reed Buck 凯蒂·洛斯

阴谋职场 第一季

威尔·布拉格罗夫 提莎·坎贝尔-马丁 丽兹·卡潘 安德鲁·达利 约翰·迪·马吉欧 克拉克·杜克 布伦特·吉尔曼 鲍比·李 克里斯蒂安·史莱特 Andrew Daly Bobby Lee

忍者龟 风云再起国语版

本·施瓦茨 布兰登·史密斯 奥玛·本森·米勒 乔什·布雷纳 艾瑞克·鲍扎 卡特琳娜·格兰厄姆 罗伯·鲍森 莫里斯·拉马奇 泽尔妲·威廉斯 罗杰·克莱格·史密斯 约翰·莱顿 弗雷德·塔特西奥 山姆·理查森 琳娜·海蒂 蒂莫西·西蒙斯 瑞斯·达比 约翰·塞纳 图鲁普·范·奥尔曼 约翰·迈克尔·辛吉斯 李勋 坎迪·米洛 诺兰·诺斯 尤金·伯德 格雷格·西佩斯 豪尔赫·R·古铁雷斯 克里·萨莫 瓦内萨·马歇尔 苏珊·布卢 彼得·库伦 弗兰克·维尔克 塔妮亚·古纳迪 凯尔·梅西 吉莲·韦格曼 奥德丽·瓦西莱夫斯基 

米奇妙妙屋国语版第三季

韦恩·艾尔温 露西·泰勒 托尼·安塞尔莫 比尔·法玛尔 吉姆·卡明斯 迪·布拉雷·贝克尔 古明华 特蕾丝·麦克尼尔

马达加斯加企鹅第一季国语版

汤姆·麦格拉思 杰夫·贝内特 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森

马达加斯加企鹅第三季国语版

汤姆·麦格拉思 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 杰夫·贝内特 约翰·迪·马吉欧 安迪·里克特 凯文·迈克尔·理查德森 妮可·沙利文

成龙历险记 中文配音

成龙 詹姆士·谢 夏野萨博

我的小马驹：友谊大魔法第五季 中文配音

塔拉·斯特朗 Ashleigh Ball 安德莉亚·利布曼 Tabitha St. Germain Cathy Weseluck Nicole Oliver

梦回绿园

佐佐木望 岩田光央 关俊彦 坂本千夏 鹤广美 皆口裕子 本多知惠子 山口胜平 井上和彦 岛本须美 绿川光 堀内贤雄 铃木胜美 高木涉 伊仓一惠 久川绫 南央美 佐藤智惠 川田妙子 佐佐木优子 竹村拓 二又一成 山崎巧 中原茂 冈和男 中博史 沼田祐介 田中一成 佐藤佑晖 太田真一郎 吉水孝宏 千叶一伸 岩永哲哉 置鲇龙太郎 神奈延年 石森达幸

史努比秀第二季

Matthew Mucci

梦境制片厂 粤语版

保拉·佩尔 肯辛顿·托尔曼 格蕾·德丽斯勒 松村艾丽 艾斯·吉布森 玛娅·鲁道夫 理查德·艾欧阿德 艾米·波勒 玛雅·青木·塔特尔 戴安·琳恩 菲利丝·史密斯 金伯莉·伍兹 苏梅亚·努里丁-格林 格蕾丝·陆 刘易斯·布莱克 吉安卡洛·萨博加 托尼·海尔 卡洛斯·阿拉斯拉奇 莉萨·拉皮拉 诺亚·凯·本特利 劳伦·霍尔特 马修·杨·金 凯尔·麦克拉克伦 尼古拉斯·坎图 库纳尔·杜德赫克 彼得·杰索普

趣怪守护仙第一季

Susan Blakeslee Tara Strong Grey DeLisle

爱，死亡和机器人 第四季

红辣椒乐队   安东尼·凯迪斯   弗利   约翰·弗拉西特   查德·史密斯   艾米丽·奥布莱恩   费奥多尔·钱恩   彼得·迈克尔   素玛立·蒙塔诺   约翰·博耶加   艾德·斯克林   塞恩娜·金   德万内·沃尔科特   拉胡尔·寇利   帕梅拉·诺姆韦特   阿马尔·查达-帕特尔   克里斯·帕内尔   约翰·奥利弗

爱，死亡和机器人第四季

红辣椒乐队 安东尼·凯迪斯 弗利 约翰·弗拉西特 查德·史密斯 艾米丽·奥布莱恩 费奥多尔·钱恩 彼得·迈克尔 素玛立·蒙塔诺 约翰·博耶加 艾德·斯克林 塞恩娜·金 德万内·沃尔科特 拉胡尔·寇利 帕梅拉·诺姆韦特 阿马尔·查达-帕特尔 克里斯·帕内尔 约翰·奥利弗 弗雷德·塔特西奥 雷切尔·金西 瑞斯·达比 Moe Daniels 格拉汉姆·麦克泰维什 菲尔·莫里斯 米歇尔·卢卡斯 马修·沃特森 吉米·唐纳森 白灵 科斯顿·约翰 Braden Lynch 罗杰·克莱格·史密斯 Gary Furlong