十七岁的林夏（关晓彤饰），在一个夜晚，"遭遇"了三十五的周宇腾（李东健饰），一个是懵懂淘气，却装成美艳熟女的高中小女生，一个是冷面讷言，却被迫变身夜店"嫖客"的冷都男，本以为会成就一段"大叔萝莉浪漫史"，却变成拳脚相加的"黑色无厘头偶遇计"。所谓"不是冤家不聚头"，次日再相见，周宇腾摇身一变成为了林夏的班主任！更让二人无法相信的是，周宇腾正是林夏哥哥林冬（杨金承饰）的好基友，十几年前，二人曾同时出现在一张合影中。成为师生关系的林夏和周宇腾，因为再次相遇的尴尬和狼狈，互看不顺眼。林夏步步紧逼，利用各种机会刁难周宇腾，周宇腾见招拆招，动用一切手段降服林夏，在这个过程中，懵懂躁动的林夏，却逐渐喜欢上了这个冷酷严苛的周老师。周宇腾虽然时刻躲避着这突如其来的爱意，但他管不住自己总是会把目光投向这个不知天高地厚的林夏。"她可是我从小看着长大，最好朋友的妹妹；她可是那个横冲直闯，让人劳心费力的女学生"。周宇腾时刻警告自己，决不能越雷池一步。可是这时，那个淘气的女学生，却凑到他面前，诡笑着问候"老师，晚上好"。[4]
丽莎·库卓 丹·布卡廷斯基 劳拉·希尔维曼 达米安·杨 蒂姆·巴格来 马特·库克 Jack O'Brien 艾拉·斯蒂勒 约翰·厄尔利 巴里·沙巴卡·亨利 艾比·雅各布森 Tony Macht 布莱特妮·奥格拉迪 赞恩·菲利普斯 Julian Stern 安德鲁·斯科特 玛琳·阿克曼 乔治·托德·麦克拉克伦 Maura Swanson Josh Williamson
陈松伶 何宝生 梁小冰 罗乐林 王书麒 何婉盈 谈佩珊 王伟梁 胡耀峰 何浩源 陈中坚 何璧坚 陈勉良 萧山仁 黄天铎 黄新 麦皓为 张英才 许实贤 郭少芸 李欣曉 方傑 黄成想 河国荣 区岳 戴少民 郭卓桦 麦嘉伦 张延 虞天伟 黎秀英 黄炜林 吕剑光 梁钦棋 廖丽丽 黄文标 孙季卿 劉煒全 郑君宁 冯素波 萧玉燕 冯瑞珍 李耀景 邓煜荣 谭一清 林家栋 李炜祺 邓汝超 凌汉 林珮君 蒋文端 王维德 邵卓尧 黄仲匡 刘桂芳 陈荣峻 游飙 薛纯基 陆丽燕 温双燕 余慕莲 陈燕航
山田裕贵 铃木伸之 中村苍 细田佳央太 上杉柊平 藤原季节 杉野遥亮 柳俊太郎 岩永ひひお 绫野刚 奥野瑛太 高桥光臣 金子统昭 安藤政信 樱井由纪 中岛健人 生见爱瑠 柄本明