同等标准

力王粤语

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生

鬼父

未录入

红豆

邓丽欣 任达华 魏浚笙 龚慈恩 冯素波 方平

精武家庭粤语

黄秋生 冯德伦 钟欣潼 吴彦祖 蔡卓妍 王敏德 何超仪 午马 梁敏仪 罗家英

黑伞人

Carey Bibb Robert Bigley James Herbert Max Johnson Jeff Lukeski Ryan Milliner Dylan R. Nix James Michael Potts Robert Rousch Vincent Santoro Nic Williams

天堂之轮

米基·洛克 加里·斯加奇 Desislava Tenekedjieva 杰夫·贝尔 迪米塔尔·尼科洛夫 埃莉奥诺拉·伊万诺娃 妮基·韦兰 李·瑞恩 拉迪娜·博尔绍什 Iliyan Stamenkov Petya Paneva 米哈伊尔·穆塔福夫 斯维特拉娜·扬切娃 凯特·尼科尔斯 Ovanes Torosian Blagovest Blagoev Emil Kamenov Kirsty Bell 本·查尔斯·爱德华兹 Nadya Duke

过关斩将

阿诺·施瓦辛格 玛利亚·康柯塔·阿隆索 Jim Brown 杰西·温图拉 

三国志：关公(下集)

侯少奎 陈道明 王文有 田春虎 赵彦民 张建利

地下铁粤语版

梁朝伟 杨千嬅 张震 董洁 范植伟 桂纶镁 葛民辉 方力申

生之敌

长塚京三 泷内公美 黑泽明日香 河合优实 松尾谕 松尾贵史 加藤信介 中岛步 高畑遊 二瓶鲛一 高桥洋 唯野未步子 户田昌宏 松永大辅

战略突击手(原声版)

霍克·浩根 Hulk Hogan

吝啬鬼

路易·德·菲奈斯 Frank David Hervé Bellon