火影忍者剧场版：博人传

三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 早见沙织 水树奈奈 小野贤章 森久保祥太郎 阿部敦 日野聪 高桥英则 田村由香里 增川洋一 石田彰 竹内良太 宫田幸季 武田华 浪川大辅 安元洋贵 江川央生 菊本平 河西健吾 河合海 竹内绚子 奥村翔 玄田哲章

火影忍者剧场版：终章

竹内顺子 水树奈奈 福山润 中村千绘 森久保祥太郎 日野聪 石田彰 手冢秀彰 日野由利加 西村知道 江川央生 胜生真沙子 大谷育江 根本圭子 江原正士 关俊彦 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 增川洋一 津田英三 浅井清己 落合露美 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 志田有彩 洞内爱 齐藤贵美子 菊池心 桑原由气 竹内荣治 高田里穗 桥爪爱 大桥卓弥 常田真太郎 堀内贤雄 佐佐木望 能登麻美子 杉山纪彰 玄田哲章 井上和彦

火影忍者疾风传剧场版：火之意志的继承者

竹内顺子 中村千绘 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 石田彰 加濑康之 朴璐美 保志总一朗 下山吉光 皆川纯子 渡边英雄 大塚芳忠 胜生真沙子 根本圭子 河野智之 坪井智浩 朝仓荣介 柴田秀胜 小杉十郎太 杉山纪彰 小森创介 七绪春日 铃森勘司 井上和彦

黑白战场粤语

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 林雪 陈键锋 张耀扬 廖启智 黄树棠 杜汶泽 Chapman To 吴庆哲

滑稽时代粤语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞

化骨龙与千年虫粤语

张家辉 李修贤 罗兰 陈思颖 张瑞哲 林雪 李耀明

黑鸟粤语

郑浩南 陈妙瑛

皇家飞凤粤语

杨盼盼 颜莉 孟秋

花花型警粤语

余文乐 陈坤 谭俊彦 钟嘉欣 黄又南 李修贤 米雪 谷德昭 熊欣欣 连晋 伍允龙 官恩娜 梁焯满

哈哈哈新年喜戏

姜皓文 宣萱 李灿森 陈静 林盛斌 温绍平

虎克船长：诅咒潮汐

理查德·罗登 肖恩·克罗宁 蒙拉杰·巴楚

黄沙漫天

小沈阳 周大勇 林乐炫 刘桦 曹瑞 苏劲源 张金条 马金龙 张大磊

荒唐镜三气胭脂马粤语

新马师曾 邓碧云 刘克宣

虎豹龙蛇鹰粤语

元奎 李艺民 龙世家 龙冠武 龙飞 徐忠信 钱月笙

胡克船长：诅咒潮汐

未录入

回魂夜国语

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲

欢场国语

叶德娴 潘先仪 林河廷 卢佩琼 方碧兰 吴孟达

洪福齐天国语

洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉

画中仙国语

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿

黄飞鸿少林拳国语

关德兴 洪金宝 苗可秀 黄家达

嗨，乔

詹姆斯·弗兰科 弗朗西斯科·迪·那布勒 朱莉娅·埃尔科利尼 阿涅洛·阿雷纳 威廉·奥唐纳 Gabriel Antunes Amy Blackman Giada Savi Francesca Montuori Cristian Canova 斯特凡诺·卡拉纳特 Andrés H Cáceres-Solari 马西莫·麦奎因 Tommaso Sacco Aaron Stielstra Chris Valor Donovan Whyte

寒冰白血

刘牧 钱洁 殷昊泽 侯姝

皇家饭国语

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠

好女十八嫁国语

钟镇涛 钟楚红 曾志伟 岑建勋 卢冠廷 杜丽莎 陈国新 成奎安 午马 秦沛 胡枫 高飞 钟发 黄光亮 程东 李琳琳 江道海

黑狱断肠歌2无期徒刑国语

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

鸿运当头国语

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄

哈基

Bülent Emin Yarar Hülya Gülsen Irmak Cem Zeynel Kili? ?zgür Emre Yildirim Duygu G?khan Durukan ?elikkaya

汉斯·季默与朋友们：沙漠之钻预告片

汉斯·季默 比莉·艾利什 克里斯托弗·诺兰 法瑞尔·威廉姆斯 提莫西·查拉梅 赞达亚 杰瑞·布鲁克海默 卢瓦尔·科特勒 胡安·加西亚-艾雷罗斯 坦尼亚·拉波因特 霍莉·玛姬 约翰尼·玛尔 菲尼亚斯·奥康奈尔 丹尼斯·维伦纽瓦

红番区国语

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华

黑社会.com国语

李修贤 张耀扬 吕颂贤 吴毅将 叶佩雯 陈惠敏 李兆基 吴志雄 成奎安 罗兰

海狼

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生

黄飞鸿之黑衙门

王浩男 郭亭亭 曹旭 杜康 李圣雄 张萍 黄一山

火种国语

李赛凤 大岛由加利 胡慧中 白彪 罗烈 黄子扬 杨菁菁 苏菲亚 邱建国

和山田进行LV.999的恋爱

作间龙斗 山下美月 NOA 月岛琉衣

亨利·强生

希亚·拉博夫 克里斯·鲍尔 多米尼克·霍夫曼 伊万·乔尼凯特

河边的乡愁

未录入