天涯客

金童 戴绮霞 沈芝华 唐菁 石坚 关聪 白鹰 关斌 谭荣杰 宋金来

杀人优越权

张东健 金明民 朴熙顺 李钟硕 

犯罪都市3

马东锡 李浚赫 青木崇高 李凡秀 金敏载 全锡浩 高圭弼

猎毒者2

高健 彭渤 赵菁

终结者3(普通话版)

阿诺德·施瓦辛格

加勒比海盗5：死无对证(英语版)

约翰尼·德普

速度与激情5 普通话版

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽

独立日国语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克

蜘蛛侠3国语

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 詹姆斯·克伦威尔 泰莉莎·拉塞尔 迪伦·贝克 比尔·努恩 布鲁斯·坎贝尔 伊丽莎白·班克斯 泰德·雷米

蜘蛛侠：纵横宇宙

沙梅克·摩尔 海莉·斯坦菲尔德 奥斯卡·伊萨克 杰克·约翰逊 伊萨·雷 马赫沙拉·阿里 詹森·舒瓦兹曼 卡兰·索尼 丹尼尔·卡卢亚 安迪·萨姆伯格 布莱恩·泰里·亨利 劳伦·维勒斯 谢伊·惠格姆 格蕾塔·李 阿曼德拉·斯坦伯格  乔玛·塔科内 杰克·奎德 唐纳德·格洛弗 托比·马奎尔 安德鲁·加菲尔德 J·K·西蒙斯 贾雷尔·杰罗姆 凯瑟琳·哈恩 瑞秋·德拉彻 佩吉·陆 梅利莎·斯特姆 彼得·孙 齐吉·马利 尼克·诺维奇 塔兰·基拉姆 梅特罗·布明 索菲娅·巴克莱 乔什·基顿 伊斯梅尔·巴希 丹妮尔·佩雷

神奇四侠(普通话版）

艾恩·格拉法德

金装鬼打鬼

林正英 楼南光 陈颖芝 陈会毅 金少龙 金十二 谢伟杰 何沛东

蜘蛛侠

托比·马奎尔 威廉·达福 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 克里夫·罗伯逊 罗斯玛丽·哈里斯 J·K·西蒙斯 乔·曼根尼罗 格里·贝克尔 比尔·努恩 杰克·贝茨 斯坦利·安德森 罗恩·帕金斯 迈克尔·帕帕约翰 布鲁斯·坎贝尔

焦土作战

吉娜·卡拉诺 约翰·汉纳 瑞安·罗宾斯 帕特里克·萨邦圭 帕特里克·吉尔莫 迪恩·S·贾格尔 Luvia Petersen

王牌特工：源起

拉尔夫·费因斯 哈里斯·迪金森 瑞斯·伊凡斯 杰曼·翰苏 杰玛·阿特登 马修·古迪 丹尼尔·布鲁赫 查尔斯·丹斯 亚伦·泰勒-约翰逊 奥古斯特·迪赫 汤姆·霍兰德 艾莉森·斯戴曼 斯坦利·图齐 乔尔·巴斯曼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 尼尔·杰克逊 奥利维尔·里希特斯 罗伯特·阿拉马约 布兰卡·卡蒂奇 罗斯·安德森 玛雅·西蒙森 托德·博伊斯 哈尔·福勒 康斯坦丁·格雷戈里 雷纳斯·拉特科夫斯基 史蒂威·戴维斯 杰茜·维宁 保罗·菲利普·克拉克 亚伦·沃多沃兹 查理·詹恩威

变形金刚：超能勇士崛起

安东尼·拉莫斯 多米尼克·菲什巴克 彼特·库伦 朗·普尔曼 彼特·丁拉基 杨紫琼 皮特·戴维森 科尔曼·多明戈 丽兹·考什 克里斯托·费尔南德斯 MJ·罗德里格斯 大卫·索博洛夫 汤加伊·基里萨 约翰·迪·马吉欧 迪恩·斯科特·瓦兹奎兹 托贝·纽维吉 劳伦·维勒斯 莎拉·斯蒂尔斯 多梅尼克·迪罗萨

同盟

马克·沃尔伯格 哈莉·贝瑞 J·K·西蒙斯 麦克·柯尔特 爱丽丝·李 杰西卡·德·古维 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 杰基·厄尔·哈利 露西·科克 帕奇·德拉奇 詹姆斯·麦克马明 Juan Carlos Hernández 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 Cory English 亚当·柯林斯 Julianna Kurokawa 凯·马丁 Alex Merry Steven Mullins Harriet Barrow Oliver Monaghan 达娜·德拉尼 MJ Lee

速度与激情5

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特

X档案之恶杀

吴毅将 林传健 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 

雨之牙

加里·奥德曼 柄本明 椎名桔平 长谷川京子 中原丈雄 田山凉成 清水美沙

失控之枪林弹雨

谢明 舒一宸 张勇 张文俊 段星

亚兹拉尔

萨玛拉·维文 内森·斯图尔特-贾瑞特 维多利亚·卡门·索内 塞巴斯蒂安·布尔 埃罗·米罗诺夫 基米·维尔库拉 蕾雅·莱斯特 皮特·克里斯托弗森 Phong Giang Karen Bengo 卡特琳娜·劳克 Lucie Jan Sonia Roszczuk Jan Gebruk Johhan Rosenberg

奇异博士2：疯狂多元宇宙（抢先版）

汤姆·希德勒斯顿 迈克尔·斯图巴 切瓦特·埃加福 本尼迪克特·康伯巴奇 本尼迪克特·王 伊丽莎白·奥尔森 布鲁斯·坎贝尔 瑞秋·麦克亚当斯 索菲娅·迪·马蒂诺 克索斯利尔·戈麦斯

第一诫

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry

壮志凌云2：独行侠

汤姆·克鲁斯   詹妮弗·康纳利   迈尔斯·特勒   乔恩·哈姆   方·基默   莫妮卡.巴巴罗   珍·路易莎·凯利   曼尼·贾希尼托   罗伯塔·斯巴达   艾德·哈里斯   格伦·鲍威尔   刘易斯·普尔曼   雷蒙德·李   莉莲安娜·雷伊   杰·埃利斯   杰克·皮克金   蕾切尔·马卡里兰   巴希尔·萨拉赫丁   彼得·马克·肯德尔   查尔斯·帕内尔   切尔西哈里斯   丹尼·拉米雷斯   王仲欣   南希·德马尔斯   康妮·夏普   塞尔吉奥·布里奥内斯   佩内洛普·卡普迪

谍影特工

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚

暗花粤语

刘青云 梁朝伟 邵美琪 王天林 卢海鹏 郑浩南 林雪 龙方

黑白

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈晓菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲

特别突击队

乍得马奎因 辛西娅罗伯罗克 大卫卡拉丁

致命抉择

陈华 王吉浩 周述霞 

疾速追杀：芭蕾杀姬

安娜·德·阿玛斯 伊恩·麦柯肖恩

超乎常人2025

海顿·潘妮蒂尔 维吉尼亚·加德纳 格雷斯·卡罗琳·柯里 托伊·金太尔 瑞尔·唐斯 佩吉·肯尼迪 乔伊·布拉格

黄飞鸿之狮魂觉醒

吴逸伽 杨小米

星际牛仔：天国之门

山寺宏一 石冢运升 林原惠美 多田葵 屋良有作 井上和彦 小杉十郎太 有本钦隆 柴田秀胜 上田祐司 飞田展男 小山力也 小林爱 平尾仁 中岛聪彦 中博史 垂木勉 长泽美树 秋元羊介 一条和矢 依田英助 长嶝高士 小山武宏 仲野裕 桑岛法子 天田益男 菅原淳一 千叶一伸 小西克幸 松本和香子 村井每早 石桥莲司 五十岚信次郎 矶部勉