道格拉斯·布斯 罗伯特·古拉奇克 埃莉诺·汤姆林森 杰罗姆·弗林 西尔莎·罗南 海伦·麦克洛瑞 克里斯·奥多德 约翰·塞森斯 艾丹·特纳 詹姆斯·格林尼 比尔·托马斯 马丁·赫德曼 理查德·班克斯 霍莉·厄尔
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
马特·波莫 詹森·阿克斯 达伦·克里斯 梅格·唐纳利 斯坦娜·卡蒂克 吉米·辛普森 扎克瑞·昆图 乔纳森·亚当斯 艾克·阿玛迪 吉奥弗瑞·阿伦德 扎克·卡利森 亚历山德拉·达达里奥 Alastair Duncan 奥托·艾森度 Cynthia Hamidi 阿尔迪斯·霍吉 Erika Ishii 大卫·卡耶 阿什利莱·思罗普 马特·兰特尔
阿部宽 宇梶刚士 石田百合子 大卫伊东 大塚周夫 堀内贤雄 大塚明夫 三木真一郎 桐本拓哉 石冢运升 屋良有作 宝龟克寿 乡里大辅 桧山修之 土田大 甲斐田裕子 阪口大助 仪武祐子 河本邦弘 太田哲治 岸尾大辅 大浦冬华 下山吉光 逢坂力 园部好德 安元洋贵 森谷惠利 镜优雅 津嘉山正种
阿部宽 石田百合子 藤冈弘 朴璐美 青野武 难波圭一 富永美伊奈 今野宏美 饭塚昭三 玄田哲章 千叶繁 小山力也 中田让治 立木文彦 稻田彻 田中完 宗矢树赖 坂口候一 金光宣明 宫内尊宽 樱井日菜 佐佐木启夫 太斋宽子 田丸裕臣 原岛梢 古田惠 松井尚吾 宫村聪史 山崎健太郎 桐本拓哉 大塚周夫